「"飽きがくる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(興味が薄くなって)飽きがくる例文帳に追加

of interest, to wane  - EDR日英対訳辞書

その珍しさもしばらくすると(彼らには)飽きがくるだろう.例文帳に追加

The novelty will soon pall (on them).  - 研究社 新英和中辞典

江戸時代の式能において、数日間にわたって五番立の演能が行われる場合、初番の式三番は毎日同じもので飽きがくるために、各種の小書がつくられた。例文帳に追加

Various Kogaki were created to prevent the audience from being bored of Shiki Sanban, which was played first every day in the Gobandate Shiki Noh performance lasting several days in the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技者が遊技中に最も注意を払う図柄表示装置の表示図柄の変動が単調で遊技に飽きがくるのを抑えて、遊技者の興趣を高める遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which enhances attraction for players by minimizing monotony in the varying of display figures of a figure display device watched by the players with the highest attention during the game to keep the players from being fed up with it. - 特許庁