| 例文 (9件) |
"Chance meeting"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
a chance meeting例文帳に追加
偶然の出会い - Eゲイト英和辞典
a chance meeting with a friend例文帳に追加
友だちとの偶然の出会い - Eゲイト英和辞典
A chance meeting was the occasion of our friendship being renewed. 例文帳に追加
偶然の出会いがまた交友を始めるきっかけとなった. - 研究社 新英和中辞典
Through a chance meeting with Masamune DATE at a tea ceremony in Kyoto, Motonobu became a retainer. 例文帳に追加
京都の茶道であったが、その縁で伊達政宗と知り合い、家臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1845, he had a chance meeting with Zuikoin Nichiyu who was Inju (the head) of Choon-in of Honno-ji Temple, when he entered the religion of Happon School of the Nichiren Sect (Honmon Hokke Sect in later years). 例文帳に追加
1845年（弘化2年）、本能寺長遠院院主の随宏院日雄と邂逅、日蓮宗八品派（後の本門法華宗）に入信。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Upon becoming a Ronin (a wandering masterless samurai), legend has it that a chance meeting at a poetry reading held at Ohamashomyo-ji Temple (Hekinan City) lead to him becoming an adopted son of Nobushige. 例文帳に追加
浪人となり、大浜称名寺(碧南市)で開かれた連歌会での出会いが信重の養子に入るきっかけと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (9件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
