| 例文 (8件) |
"Guarantee of Status"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Guarantee of Status 例文帳に追加
身分保障 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Guarantee of Status 例文帳に追加
身分の保障 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Guarantee of Status of the Chairperson and Commissioners 例文帳に追加
会長及び委員の身分保障 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The guarantee of status of public employees is stipulated in Article 16 of the National Public Service Ethics Act.例文帳に追加
公務員の身分保障は国家公務員倫理法第16条に規定されている。 - Weblio英語基本例文集
Therefore, the title of a honorary chief priest was established in consideration of the guarantee of status after the retirement from the chief priest. 例文帳に追加
そのため住職を辞しても身分を保障する配慮として、名誉住職という地位を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because there was this type of 'guarantee of status' there were students who did not study hard but enjoyed their student lives. 例文帳に追加
こうした「身分保証」があったため、勉強はそこそこに学生生活を謳歌した学生もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was acknowledged with each other that ministers in foreign countries have diplomatic privileges such as one for not easily arrested and guarantee of status for ministers were promised. 例文帳に追加
また外国における公使は、容易に逮捕されないなど外交特権をもつことを相互承認し、公使の身分保障を約束されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main reasons for this situation would appear to be cost burden and instability in terms of treatment and guarantee of status, which combine to create a situation where companies are not motivated to engage actively in such measures.例文帳に追加
この主な理由としては、経費負担、処遇と身分保障の不安定さがあり、積極的に取り組めない状況が伺える。 - 厚生労働省
| 例文 (8件) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
