「"No business"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have no business to attend to 例文帳に追加

何も用事が無い - 斎藤和英大辞典

That's no business of yours. 例文帳に追加

余計な世話を焼くな - 斎藤和英大辞典

It is no business of your 例文帳に追加

大きなお世話だ - 斎藤和英大辞典

I have no business of importance―no particular business. 例文帳に追加

さしたる用も無い - 斎藤和英大辞典

It is no business of yours.例文帳に追加

よけいなお世話だ。 - Tatoeba例文

It is no business of yours.例文帳に追加

お前には関係ない。 - Tatoeba例文

That is no business of yours.例文帳に追加

お前には関係ない。 - Tatoeba例文

That's no business of yours.例文帳に追加

お前には関係ない。 - Tatoeba例文

That's no business of yours.例文帳に追加

お前には関係ないだろ。 - Tatoeba例文

It is no business of yours. 例文帳に追加

よけいなお世話だ。 - Tanaka Corpus

You have no business to interfere [no business interfering] in the matter. 例文帳に追加

君にはそのことに干渉する権利はない. - 研究社 新英和中辞典

There has been absolutely no business coming to that store. 例文帳に追加

あの店は閑古鳥が鳴いている。 - Weblio Email例文集

They have no business to be here. 例文帳に追加

彼らは娑婆をふさぐ権利が無い - 斎藤和英大辞典

We are doing no business at all 例文帳に追加

商いがちっともありません - 斎藤和英大辞典

That's no business of yours―none of your concerns. 例文帳に追加

君の知った事じゃない - 斎藤和英大辞典

That's no business of mine―none of my concerns. 例文帳に追加

僕の知った事じゃない - 斎藤和英大辞典

We do no business at all 例文帳に追加

商売がまるっきり暇だ - 斎藤和英大辞典

I have no business to detain me. 例文帳に追加

もうここに居る用事が無い - 斎藤和英大辞典

He often comes to my house, though he has no business with me. 例文帳に追加

用も無いのに時々来る - 斎藤和英大辞典

In any case, it's no business of yours.例文帳に追加

とにかく、君の知った事じゃない。 - Tatoeba例文

That is no business of his.例文帳に追加

それは彼の知ったことではない。 - Tatoeba例文

That is no business of yours.例文帳に追加

それは君には関係ないことだ。 - Tatoeba例文

That is no business of yours.例文帳に追加

君の関する事柄ではない。 - Tatoeba例文

You have no business doing it.例文帳に追加

君にはそんなことをする権利は無い。 - Tatoeba例文

You have no business doing it.例文帳に追加

君にそんなことをする権利はない。 - Tatoeba例文

That is no business of his.例文帳に追加

それは彼には関係ない。 - Tatoeba例文

That's no business of yours.例文帳に追加

それは君には関係ないことだ。 - Tatoeba例文

That is no business of yours. 例文帳に追加

君の関する事柄ではない。 - Tanaka Corpus

You have no business doing it. 例文帳に追加

君にはそんなことをする権利は無い。 - Tanaka Corpus

You have no business doing it. 例文帳に追加

君にそんなことをする権利はない。 - Tanaka Corpus

In any case, it's no business of yours. 例文帳に追加

とにかく、君の知った事じゃない。 - Tanaka Corpus

That is no business of his. 例文帳に追加

それは彼の知ったことではない。 - Tanaka Corpus

That is no business of yours. 例文帳に追加

それは君には関係ないことだ。 - Tanaka Corpus

`It's no business of MINE.' 例文帳に追加

「あたしにはかんけいないことですから」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

We have no business relations with the firm. 例文帳に追加

うちはその会社と商取引がありません. - 研究社 新英和中辞典

“It's no business of yours," he retorted. 例文帳に追加

「それは君の知ったことではない」と彼は切り返して言った. - 研究社 新英和中辞典

Virtually no business is being done in the stock market. 例文帳に追加

証券市場は閑古鳥が鳴いている有様だ. - 研究社 新和英中辞典

He talks as if it were no business of his [as if it had nothing to do with him]. 例文帳に追加

彼はまるで人事のように話している. - 研究社 新和英中辞典

You think it is no business of yours. 例文帳に追加

君は他人ごとのように思っている - 斎藤和英大辞典

I have no business to detain me here. 例文帳に追加

用が無いからここにとどまる必要は無い - 斎藤和英大辞典

We have no business relations with the firm.例文帳に追加

当店はその会社と取引関係はありません。 - Tatoeba例文

It is no business of yours what tie I wear.例文帳に追加

私がネクタイをしようが君には関係ないことだ。 - Tatoeba例文

You have no business complaining about the matter.例文帳に追加

君はその事に不平を言うことはないよ。 - Tatoeba例文

We have no business relations with the firm. 例文帳に追加

当店はその会社と取引関係はありません。 - Tanaka Corpus

It is no business of yours what tie I wear. 例文帳に追加

私がネクタイをしようが君には関係ないことだ。 - Tanaka Corpus