「"Registration of Changes"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Attachments to Registration of Changes, Etc. 例文帳に追加

変更の登記等の添付書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to Issuance of Specified Equity for Subscription 例文帳に追加

募集特定出資の発行による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to Cancellation or Consolidation of Preferred Equity 例文帳に追加

優先出資の消却又は併合による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to a Reduction in the Amount of Specified Capital 例文帳に追加

特定資本金の額の減少による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to a Reduction in the Amount of Preferred Capital 例文帳に追加

優先資本金の額の減少による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to Issuance of Convertible Specified Bonds, etc. 例文帳に追加

転換特定社債等の発行による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to Conversion of Convertible Specified Bonds 例文帳に追加

転換特定社債の転換による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to Incorporation of Reduction Surplus into Preferred Capital 例文帳に追加

減資剰余金の優先資本金への組入れによる変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to the Exercise of Subscription Rights for Preferred Equity that Are Attached to Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights 例文帳に追加

新優先出資引受権付特定社債に付された新優先出資の引受権の行使による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In an application for registration of changes due to admittance of a new partner that is a juridical person, written documents referred to in item (iii) of the preceding Article shall be attached to the application. 例文帳に追加

２　法人である組合員の加入による変更の登記の申請書には、前条第三号に掲げる書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 174 The following documents shall be attached to the application for a registration of changes resulting from an Absorption-Type Merger: 例文帳に追加

第百七十四条　吸収合併による変更の登記の申請書には、次に掲げる書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The application for registration of changes resulting from the retirement of an executive liquidator(s) or liquidation supervisors: Documents proving such retirement. 例文帳に追加

五　清算執行人又は清算監督人の退任による変更の登記の申請書　退任を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The requirements of the application for registration with application for international registration and the application for registration of changes concerning the international registration are laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

国際登録出願に係る登録出願及び国際登録の変更登録出願についての要件は実施規則に定める。 - 特許庁

Article 16 In cases where the mayor of the city or the head of the town or village has carried out the registration of changes under the provisions of Article 8, paragraph (6), Article 9, paragraph (4), Article 9-2, paragraph (3), Article 9-3, paragraph (3) or Article 10, paragraph (1), he/she shall notify the Ministry of Justice to such effect. 例文帳に追加

第十六条　市町村の長は、第八条第六項、第九条第四項、第九条の二第三項、第九条の三第三項又は第十条第一項の規定により変更登録をした場合には、法務大臣にその旨を報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Persons who have their enterprise, permanent residency or seat in the Czech Republic or who are Czech nationals may file an application for international registration of a trade mark pursuant to an international treaty or file an application for registration of changes concerning the international registration by way of the Office. 例文帳に追加

チェコ共和国に事業所，本籍若しくはその他の活動拠点を有する者又はチェコ共和国の国民である者は，庁を通して，国際条約に従った商標の国際登録出願，又は国際登録の変更登録出願を行うことができる。 - 特許庁

Person who has permanent residency, seat or an enterprise in the territory of the Slovak Republic or is a national of the Slovak Republic may file an application for international registration of the trade mark under international treaty1 or request the Office for registration of changes in respect of the international registration.例文帳に追加

スロバキア共和国の領域に住所，本拠又は企業を有する者又はスロバキア共和国の国民である者は，国際条約に基づいて商標の国際登録を出願すること，又は国際登録についての変更の登録を庁に請求することができる。 - 特許庁