「"between the two"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the union between the two countries 例文帳に追加

その二国間の連合. - 研究社 新英和中辞典

We've got to choose between the two. 例文帳に追加

道は二つに一つだ. - 研究社 新和英中辞典

There is no material difference between the two. 例文帳に追加

別に違っていない - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は力が違う - 斎藤和英大辞典

to act as middlemen―act as go-between―go between the two parties―mediate between the two parties―negotiate between the two parties 例文帳に追加

仲人になる - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は段が違う - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two 例文帳に追加

どっちもどっちだ - 斎藤和英大辞典

to heal the feud between the two houses 例文帳に追加

両家の不和を解く - 斎藤和英大辞典

to clear the misunderstanding between the two parties 例文帳に追加

双方の誤解を解く - 斎藤和英大辞典

There is a deep affinity between the two. 例文帳に追加

二人は因縁が深い - 斎藤和英大辞典

to establish a good understanding between the two 例文帳に追加

意志の疎通を図る - 斎藤和英大辞典

to establish a mutual understanding between the two 例文帳に追加

意志疎通を図る - 斎藤和英大辞典

There is a wide difference between the two 例文帳に追加

両者の懸隔甚し - 斎藤和英大辞典

There is a close friendship between the two例文帳に追加

交情密なり - 斎藤和英大辞典

There is a coldness between the two friends 例文帳に追加

交情疎なり - 斎藤和英大辞典

There is all the difference in the world between the two 例文帳に追加

霄壌の差あり - 斎藤和英大辞典

to establish a mutual understanding between the two 例文帳に追加

意志の疎通を図る - 斎藤和英大辞典

to clear the misunderstanding between the two 例文帳に追加

双方の誤解を解く - 斎藤和英大辞典

The night's consenting star went between the two. 例文帳に追加

月が取り持つ縁 - 斎藤和英大辞典

Something came between the two friends. 例文帳に追加

二人の仲が割れた - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は役者が違う - 斎藤和英大辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

さしたる優劣は無い - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

優劣は比較にならぬ - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two. 例文帳に追加

どれも同じことだ - 斎藤和英大辞典

the relation between the two 例文帳に追加

両者間の関係 - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

両者は段が違う - 斎藤和英大辞典

She divided the cake between the two.例文帳に追加

ケーキを二人に分けた。 - Tatoeba例文

the suture between the two nasal bones 例文帳に追加

2つの鼻骨間の縫合 - 日本語WordNet

a mismatch between the two values 例文帳に追加

二つの値の不一致 - コンピューター用語辞典

There is nothing choose between the two例文帳に追加

選ぶ所がない - JMdict

There is no comparison between the two例文帳に追加

同日の論ではない - JMdict

a conflict between the two countries例文帳に追加

2国間の紛争 - Eゲイト英和辞典

maintain harmony between the two nations例文帳に追加

2国間の和を保つ - Eゲイト英和辞典

a merger between the two companies例文帳に追加

2つの会社の合併 - Eゲイト英和辞典

a reconciliation between the two nations例文帳に追加

２国間の和解 - Eゲイト英和辞典

She divided the cake between the two. 例文帳に追加

ケーキを二人に分けた。 - Tanaka Corpus

Check the gap between the two parts. 例文帳に追加

両部品間の隙間を確認する。 - Weblio Email例文集

There was bad blood between the two ethnic groups. 例文帳に追加

その二民族間に反感があった. - 研究社 新英和中辞典

There's no choice between the two. 例文帳に追加

両者の間に優劣はない. - 研究社 新英和中辞典

There's no [a] correspondence between the two. 例文帳に追加

二者間には一致がない[ある]. - 研究社 新英和中辞典

There will be a reconciliation between the two countries. 例文帳に追加

二国間で調停ができるだろう. - 研究社 新英和中辞典

A war broke out between the two nations. 例文帳に追加

その 2 国間で戦争が起こった. - 研究社 新英和中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

この 2 つは大同小異だ. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

この 2 つは同工異曲だ. - 研究社 新和英中辞典

There is some resemblance between the two stories. 例文帳に追加

2 つの話には似通った点がある. - 研究社 新和英中辞典