「"good intentions"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My good intentions were taken amiss. 例文帳に追加

せっかくの好意が悪意にとられた. - 研究社 新和英中辞典

She is full of good intentions.例文帳に追加

彼女は善意に満ちている。 - Tatoeba例文

Tom is full of good intentions.例文帳に追加

トムは善意にあふれている。 - Tatoeba例文

Hell is full of good intentions (or wishes).例文帳に追加

地獄は善意で満ちている - 英語ことわざ教訓辞典

I was able to look at the data due to their good intentions. 例文帳に追加

彼らの好意により、それらのデータを見ることができた。 - Weblio Email例文集

The road to hell is paved with good intentions.例文帳に追加

地獄への道は善意で敷かれている。 - Tatoeba例文

You seem to be insensible of their good intentions.例文帳に追加

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。 - Tatoeba例文

You don't seem to understand their good intentions.例文帳に追加

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。 - Tatoeba例文

It backfired on me despite my good intentions.例文帳に追加

よかれと思ってしたことがあだとなった。 - Tatoeba例文

The road to Hell is paved with good intentions.例文帳に追加

地獄への道は善意で敷かれている。 - Tatoeba例文

I got nothing but trouble for my good intentions 例文帳に追加

私は善意のために、問題のみを得た - 日本語WordNet

marked by good intentions though often producing unfortunate results 例文帳に追加

しばしば良くない結果を招くものの、善意を特徴とする - 日本語WordNet

Hell is paved with good intentions-Dr. Johnson 例文帳に追加

地獄は、善意で敷き詰められている−Dr.ジョンソン - 日本語WordNet

The road to hell is paved with good intentions.例文帳に追加

地獄への道は善意で舗装されている - 英語ことわざ教訓辞典

The road to hell is paved with good intentions. 例文帳に追加

地獄への道は善意で敷かれている。 - Tanaka Corpus

You don't seem to understand their good intentions. 例文帳に追加

君にはあの人たちの善意が分からないようだ。 - Tanaka Corpus

It backfired on me despite my good intentions. 例文帳に追加

よかれと思ってしたことがあだとなった。 - Tanaka Corpus

Good intentions sometimes do great harm. 例文帳に追加

善意でなされたことでも時には非常な害を与えることがある. - 研究社 新英和中辞典

conceal one's true motives from especially by elaborately feigning good intentions so as to gain an end 例文帳に追加

特に目的を達するためにわざと善意を装って本当の動機を隠す - 日本語WordNet

The road to Hell is paved with good intentions. 例文帳に追加

《諺》 地獄への道は善意の石畳で舗装されている 《いくら善意があっても実行しなければやはりその人は地獄へ落ちる》. - 研究社 新英和中辞典