「"hot tears"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She cried bitter [hot] tears. 例文帳に追加

彼女は身を切るような[熱い]涙を流して泣いた. - 研究社 新英和中辞典

And he felt her slow, hot tears wetting his throat. 例文帳に追加

やがて彼は、静かに、熱い涙が彼の襟首を伝っていくのを感じた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

When he visited his mother's grave in his hometown Iga Ueno, he wrote a poem, "Te ni toraba kien namida zo atsuki aki no shimo," (should I take it in my hand it would melt in these hot tears: autumn frost). 例文帳に追加

故郷伊賀上野で墓参をし「手にとらば消えんなみだぞあつき秋の霜」の一句をのこした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He felt the hot tears wet his neck and the hollows of his neck, and he remained motionless, suspended through one of man's eternities. 例文帳に追加

熱い涙が彼の首と喉元のくぼみを濡らすのを感じながら、彼は、人が知り得る永遠の感情の一つを抱いて、じっと動かずにいた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』