「"life-and-death matter"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In particular, disaster risk management is a life-and-death matter for the socially vulnerable poor. 例文帳に追加

特に、社会的に脆弱な貧困層にとっては死活問題です。 - 財務省

For salt production, a great volume of fuel is required (to consecutively operate salt production during an entire year, it is necessary to consume an entire forest 75 times larger than the salt field itself as fuel), therefore, for salt manufacturers, it was a life-and-death matter to secure a Shiokiyama (塩木山). 例文帳に追加

製塩は大量の燃料を必要とする（年間通して操業する場合、塩田の面積の75倍の広さの森林を全て燃料として1年で消費しなければならない）為、製塩業にとって塩木山の確保は死活問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス