「"main islands of Japan"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.例文帳に追加

日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。 - Tatoeba例文

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu. 例文帳に追加

日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。 - Tanaka Corpus

Ureshino-cha in Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan) is one of the famous Kamairicha. 例文帳に追加

釜炒り茶としては九州の嬉野茶などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the small islands located southeast of the main islands of Japan, the Gusuku period started around the 12th century. 例文帳に追加

南西諸島においては、12世紀ごろからグスク時代に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the life and culture of the people living in the Japanese islands changed drastically, leading to the beginning of the Jomon period, except for the small islands in the southeast of the main islands of Japan. 例文帳に追加

これにより、人々の文化や生活に大きな変化が生じ、南西諸島を除いて、次の縄文時代へ移行していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trunk is made in the shape of a bowl, being different from that of Kokyu in the main islands of Japan (in olden times, the trunk was made by splitting the nut of coconut palms into halves), and the leather of a python is used for covering the trunk as those for Sanshin (Okinawan traditional three-stringed instrument). 例文帳に追加

胴は内地の胡弓と異なって椀型になっており（古くは椰子の実を二つに割って胴にした）、三線と同様にニシキヘビの皮を張る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the small islands southeast of the main islands of Japan, life were characteristic of those during the Paleolithic Period in the first half of this period, but the shell mound period started around 60,000 years ago and continued until around the end of the Heian period. 例文帳に追加

南西諸島においてこの時期の前半は旧石器時代が継続していたが、約6千年前以降に貝塚時代に移行し、およそ平安時代末期まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the areas located remotely from the center of Japan, such as Hokkaido, the northern Tohoku area and the islands in the southeast of the main islands of Japan, different classifications of historical periods are used (for more information, refer to the table of the classification of historical periods in Japanese history). 例文帳に追加

また、北海道・北東北、南西諸島などの周縁部については、これらとは異なる時代区分が用いられている（詳細→日本史時代区分表）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス