例文 (5件) |
"servant of god"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
I command you to release john constantine, this humble servant of god!例文帳に追加
ジョン・コンスタンティンを 解放するよう命じる この神の使用人を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shinshi (Divine servant) is, in Shinto, an animal specified as a messenger (servant) of god. 例文帳に追加
神使(しんし)は、神道において神の使者(使い)と考えられる特定の動物のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
but let thy concern be that thou holdest not thyself so well and circumspectly, as becometh a servant of God and a devout monk. 例文帳に追加
もしもあなたが神に仕える人や敬虔な修道士にふさわしい注意深さと同様にふるまわなければ、深刻な問題だと考えます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings. 例文帳に追加
神と主イエス・キリストの召使いヤコブから,離散のうちにある十二部族へ。あいさつを送ります。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 1:1』
例文 (5件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |