| 例文 (6件) |
【料理】 hors d'oeuvreの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
an hors d'oeuvre at a restaurant 例文帳に追加
料理屋で出すお通しという料理 - EDR日英対訳辞書
in Western cuisine, an appetizer before the regular courses of a meal, called hors d'oeuvre 例文帳に追加
洋食で,主な料理の前に食べる軽い食べ物 - EDR日英対訳辞書
Soe: equivalent to 'kozuke' (an hors d'oeuvre or appetizer) in the kaiseki cuisine. 例文帳に追加
添え：会席料理の「小付」にあたる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the cities where many Japanese do not live or do not often go, the restaurants such as Italian ones, which do not have a relation with Japanese foods, have sushis as hors d'oeuvre in the menus, which the chefs made by following someone's example. 例文帳に追加
日本人があまりいない・行かない都市では、イタリア料理など日本食と関係のない店で、日本へ行ったことのあるシェフが見よう見まねで作った寿司がオードブルとしてメニューに入っていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (6件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
