「〜したようだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It seemed that experiment was a failure. 例文帳に追加

その実験は失敗したようだった。 - Weblio Email例文集

It's just like I got broken hearted. 例文帳に追加

私はまるで失恋したようだ。 - Weblio Email例文集

I feel as though I had unrequited love. 例文帳に追加

私はまるで失恋したようだ。 - Weblio Email例文集

It looked like they were paralyzed with fright. 例文帳に追加

彼らは腰を抜かしたようだった。 - Weblio Email例文集

It seems like he sprained his foot.例文帳に追加

彼は足を捻挫したようだ。 - Weblio Email例文集

They seem to be reconciled （to each other）. 例文帳に追加

二人は心解けがしたようだ - 斎藤和英大辞典

Her wishes, it seems, have come true.例文帳に追加

彼女の望みは実現したようだ。 - Tatoeba例文

His wishes, it seems, have come true.例文帳に追加

彼の望みは実現したようだ。 - Tatoeba例文

It seems that I have lost my keys.例文帳に追加

私は鍵をなくしたようだ。 - Tatoeba例文

We seem to have escaped from danger.例文帳に追加

危機をどうやら脱したようだ。 - Tatoeba例文

Something has happened to this clock.例文帳に追加

この時計はどうかしたようだ。 - Tatoeba例文

It seems Tanaka passed her exam.例文帳に追加

田中さんは試験に合格したようだ。 - Tatoeba例文

Everyone looked relieved.例文帳に追加

誰もがほっとしたようだった。 - Tatoeba例文

Tom looked relieved.例文帳に追加

トムはほっとしたようだった。 - Tatoeba例文

It seems that I've lost my keys.例文帳に追加

私は鍵をなくしたようだ。 - Tatoeba例文

He apparently drowned himself.例文帳に追加

彼は入水自殺をしたようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The virus seems to vanish.例文帳に追加

そのウイルスは消滅したようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Her wishes, it seems, have come true. 例文帳に追加

彼女の望みは実現したようだ。 - Tanaka Corpus

His wishes, it seems, have come true. 例文帳に追加

彼の望みは実現したようだ。 - Tanaka Corpus

It seems that I have lost my keys. 例文帳に追加

私は鍵をなくしたようだ。 - Tanaka Corpus

We seem to have escaped from danger. 例文帳に追加

危機をどうやら脱したようだ。 - Tanaka Corpus

Something has happened to this clock. 例文帳に追加

この時計はどうかしたようだ。 - Tanaka Corpus

And he seemed very much relieved. 例文帳に追加

そしてとても安心したようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The condition suddenly changed.例文帳に追加

容体が急変しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

UNDERFLOOR HEAT INSULATING MATERIAL例文帳に追加

床下用断熱材 - 特許庁

Apparently that was slightly popular amongst young people. 例文帳に追加

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。 - Weblio Email例文集

It looked like he understood the situation that he was put in. 例文帳に追加

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。 - Weblio Email例文集

It seems like she had a fun time. 例文帳に追加

彼女は楽しい時を過ごしたようだ。 - Weblio Email例文集

It seems she was successful in business when she was young. 例文帳に追加

彼女は若いときに事業で成功したようだ。 - Weblio Email例文集

And so apparently they worsened the mood. 例文帳に追加

それで彼らは気分を悪くしたようだ。 - Weblio Email例文集

It seems they have already arrived there. 例文帳に追加

彼らは既にそこへ到着したようだ。 - Weblio Email例文集

Apparently, he had a fun time there.例文帳に追加

彼はそこで楽しい時間を過ごしたようだった。 - Weblio Email例文集

Apparently, she succeeded in business when she was young.例文帳に追加

彼女は若い時に事業で成功したようだ。 - Weblio Email例文集

Apparently, he succeeded in the new experiment.例文帳に追加

彼は新しい実験に成功したようだ。 - Weblio Email例文集

It seems like he succeeded in the new experiment.例文帳に追加

彼は新しい実験に成功したようだ。 - Weblio Email例文集

According to the statement of accounts, the company has lost money this year. 例文帳に追加

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ - Weblio Email例文集

According to the statement of accounts, the company is in the red this year. 例文帳に追加

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ - Weblio Email例文集

It seems like getting enough sleep has helped me get over my tiredness. 例文帳に追加

十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ - Weblio Email例文集

It seems like the computers in the office got infected by a virus.例文帳に追加

社内のコンピューターがウイルスに感染したようだ。 - Weblio英語基本例文集

He seemed to have misidentified the toxic mushroom as an edible mushroom. 例文帳に追加

彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。 - Weblio英語基本例文集

The Stock Exchange seems to be bottoming out after many years.例文帳に追加

株式市場は数年ぶりに大底入れしたようだ。 - Weblio英語基本例文集

Foreign investors seem to have completed a round of buying.例文帳に追加

海外投資家は買い一巡したようだ。 - Weblio英語基本例文集

She seems to have wearied of our company. 例文帳に追加

彼女は我々と一緒にいて退屈したようだ. - 研究社 新英和中辞典

Mt. Fuji looks just like an inverted white fan. 例文帳に追加

富士山はさながら白扇を逆さにしたようだ. - 研究社 新和英中辞典

Everybody seems to be impressed with his logical argument. 例文帳に追加

彼の理路整然とした議論に皆感心したようだ. - 研究社 新和英中辞典