「あれば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

苦あれば楽あり。例文帳に追加

No sweet without sweat. - Tatoeba例文

あれはババの声だ。例文帳に追加

It's Baba's voice. - Tatoeba例文

楽あれば苦あり例文帳に追加

After pleasure comes pain. - 英語ことわざ教訓辞典

苦あれば楽あり。例文帳に追加

No sweet without sweat.  - Tanaka Corpus

は (もしあれば)例文帳に追加

executes the code in the  - JM

が偽であれば真。例文帳に追加

is false.  - JM

もしあれば図面例文帳に追加

Drawings, if any - 特許庁

望むのであれば。」例文帳に追加

if you wish it."  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm  - 斎藤和英大辞典

あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

All they could do was to cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

いつもあれだけあればたくさんだ例文帳に追加

That much will do every time.  - 斎藤和英大辞典

いつもあれくらいあればたくさんだ例文帳に追加

That much will do every time.  - 斎藤和英大辞典

いつもあれほどあればよい例文帳に追加

That much will do every time.  - 斎藤和英大辞典

皆あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm  - 斎藤和英大辞典

皆あれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

All they could do was to cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

ただあれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

あれば場馴れた女だ例文帳に追加

She has easy manners.  - 斎藤和英大辞典

あれはバスです。例文帳に追加

That is a bus.  - Weblio Email例文集

あれは茶番だ。例文帳に追加

That's a farce. - Tatoeba例文

あれは茶番だ。例文帳に追加

That's a farce.  - Tanaka Corpus

お金さえあればなあ。例文帳に追加

If only I had money...  - Weblio Email例文集

もし可能であれば、例文帳に追加

If you possibly can, - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

誤りがあれば直せ.例文帳に追加

Correct errors, if any.  - 研究社 新英和中辞典

備えあれば憂いなし.例文帳に追加

Providing is preventing.  - 研究社 新和英中辞典

楽あれば苦あり.例文帳に追加

There is no pleasure without pain.  - 研究社 新和英中辞典

楽あれば苦あり.例文帳に追加

There is no rose without a thorn.  - 研究社 新和英中辞典

煙あれば火あり例文帳に追加

Where there is a smoke, there is fire  - 斎藤和英大辞典

煙あれば火あり例文帳に追加

There is no smoke without fire.  - 斎藤和英大辞典

あれはあきれたばかだ例文帳に追加

He is an egregious ass.  - 斎藤和英大辞典

規則あれば例外あり例文帳に追加

Every rule has its exceptions  - 斎藤和英大辞典

規則あれば例外あり例文帳に追加

There is no rule without its exceptions - 斎藤和英大辞典

規則あれば例外あり例文帳に追加

There are exceptions to every rule. - 斎藤和英大辞典

魚心あれば水心例文帳に追加

“Man is fire and woman is tow”.  - 斎藤和英大辞典

百円もあれば好い例文帳に追加

A hundred yen will do.  - 斎藤和英大辞典

備えあれば患いなし。例文帳に追加

Lay up for a rainy day. - Tatoeba例文

私が鳥であればなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

誤りがあれば直せ。例文帳に追加

Correct errors, if any. - Tatoeba例文

苦あれば楽あり。例文帳に追加

You have to take the good with the bad. - Tatoeba例文

金持ちであればいいのに。例文帳に追加

I wish I were rich. - Tatoeba例文

陰徳あれば陽報あり。例文帳に追加

Secret gifts are openly rewarded. - Tatoeba例文

もし時間があれば来ます。例文帳に追加

I will come, time permitting. - Tatoeba例文

備えあれば患い無し。例文帳に追加

Well prepared means no worries. - Tatoeba例文

車があればなあ。例文帳に追加

I wish I had a car. - Tatoeba例文

車があればなあ。例文帳に追加

I wish we had a car. - Tatoeba例文

楽あれば苦あり。例文帳に追加

Pleasure is the source of pain. - Tatoeba例文