| 意味 | 例文 (999件) |
いささの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
五 解散例文帳に追加
(v) Dissolution; - 日本法令外国語訳データベースシステム
えい索例文帳に追加
Towing rope - 日本法令外国語訳データベースシステム
例祭例文帳に追加
Regular festival - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例祭例文帳に追加
Reisai (regular festival) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
計算機例文帳に追加
COMPUTING MACHINE - 特許庁
改札機例文帳に追加
TICKET GATE - 特許庁
計算機例文帳に追加
CALCULATOR - 特許庁
（3）生産例文帳に追加
(3) Production - 経済産業省
対策例文帳に追加
Measures to be taken: - 厚生労働省
絶え間のないさま例文帳に追加
without interruption - 日本語WordNet
抵抗しないさま例文帳に追加
offering no resistance - 日本語WordNet
疑いのないさま例文帳に追加
without question - 日本語WordNet
先例がないさま例文帳に追加
having no precedent - 日本語WordNet
騒々しいさまの例文帳に追加
in a vociferous manner - 日本語WordNet
幸先がよくない例文帳に追加
not auspicious - 日本語WordNet
秩序のないさま例文帳に追加
in a disordered manner - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
