例文 (999件) |
おいのかわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
おい, 若いの.例文帳に追加
Hey, young man! - 研究社 新和英中辞典
「おい、わからないのか?」例文帳に追加
"You do not comprehend?" - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
潮入りの河例文帳に追加
a tidal river - 斎藤和英大辞典
石の多い河原例文帳に追加
pebbly shores of a river - EDR日英対訳辞書
無法者の多い界隈(かいわい).例文帳に追加
a tough neighborhood - 研究社 新英和中辞典
そのまま〜しておいてかまわない例文帳に追加
to be able to leave something as it is - EDR日英対訳辞書
及川重秀・及川信次例文帳に追加
Shigehide OIKAWA, Nobutsugu OIKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ある種の分類において使われる例文帳に追加
used in some classifications - 日本語WordNet
この点において、時代は変わった。例文帳に追加
In that respect, times have changed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は遅刻したので、われわれは彼をおいて出発した。例文帳に追加
He being late, we started without him. - Tatoeba例文
彼は遅刻したので、われわれは彼をおいて出発した。例文帳に追加
He being late, we started without him. - Tanaka Corpus
河川桂川_(淀川水系)(大堰川(おおいがわ)の別名を持つ)例文帳に追加
River: Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system; also called Oi-gawa River) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のどを乾かしておいてください。例文帳に追加
Please come thirsty. - Tatoeba例文
のどを乾かしておいてください。例文帳に追加
Please come thirsty. - Tanaka Corpus
彼の生い立ちはわからない例文帳に追加
His early history is unknown. - 斎藤和英大辞典
お金の持ち合わせは多いですか。例文帳に追加
Do you have much money with you? - Tatoeba例文
お金の持ち合わせは多いですか。例文帳に追加
Do you have a lot of money on you? - Tatoeba例文
お金の持ち合わせは多いですか。例文帳に追加
Do you have much money with you? - Tanaka Corpus
カーナン氏の顔色が変わった。例文帳に追加
Mr. Kernan's expression changed. - James Joyce『恩寵』
この革は独特のにおいがする例文帳に追加
This leather smells distinctly odd. - Eゲイト英和辞典
始め断っておいて頼みに行くのは工合が悪かった例文帳に追加
I found it awkward to make my request after declining his offer. - 斎藤和英大辞典
ある種の分類において使われる:イワウメ科と同延例文帳に追加
used in some classifications: coextensive with family Diapensiaceae - 日本語WordNet
和歌などにおいて,漢字1字の題例文帳に追加
of a Japanese poem, a single-kanji title - EDR日英対訳辞書
私はなにかおいしいものが食べたい。例文帳に追加
I want to eat something good. - Tanaka Corpus
和訓は「とのおおいしるすつかさ」。例文帳に追加
The Japanese reading of Geki was 'Tono ooishirusu tsukasa.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石や岩の多い川の浅瀬例文帳に追加
the stony or rocky shallows of a river - EDR日英対訳辞書
石や岩の多い川の急流例文帳に追加
a rapid stream or river containing stones or rocks - EDR日英対訳辞書
魚市場のある河岸例文帳に追加
a riverside where there is a fish market - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.” 邦題:『アモンティリャードの酒樽』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. © 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |