| 例文 (999件) |
おのおかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31104件
彼はおのおのの長所短所を長々と述べた例文帳に追加
He expatiated upon―descanted upon―enlarge upon―dilated upon―amplified upon―the merits and faults of each. - 斎藤和英大辞典
国民はおのおの国家の一要素となっている例文帳に追加
Each citizen forms part of the state. - 斎藤和英大辞典
お飲物はいかがですか。例文帳に追加
Would you like something to drink? - Tatoeba例文
お飲み物はいかがか。例文帳に追加
Something to drink? - Tanaka Corpus
つまりですね、地球は一回まわるのに24時間かかって、昼と夜でおのおの——」例文帳に追加
You see the earth takes twenty-four hours to turn round on its axis--' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
顔の、または、顔に関する例文帳に追加
of or concerning the face - 日本語WordNet
言葉はおのずから歌になっている例文帳に追加
The words form a spontaneous song. - 斎藤和英大辞典
お飲み物のおかわりはいかがですか？例文帳に追加
Would you like another drink? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
カツオのタタキ例文帳に追加
lightly roasted bonito - Weblio Email例文集
濃い顔の人例文帳に追加
a person with a chiseled face - Weblio Email例文集
濃い顔の人例文帳に追加
a person with a distinct face - Weblio Email例文集
(潮の)干満.例文帳に追加
the rise and fall of the tide - 研究社 新英和中辞典
潮の干満.例文帳に追加
the ebb and flow of the tide - 研究社 新英和中辞典
横顔の影法師例文帳に追加
a silhouette - 斎藤和英大辞典
己に克つ例文帳に追加
to conquer oneself―control oneself―be master of oneself - 斎藤和英大辞典
カツオノエボシ例文帳に追加
Portuguese man-of-war - 日本語WordNet
顔の表面例文帳に追加
the surface of a person's face - EDR日英対訳辞書
顔の色つや例文帳に追加
a luster of the facial complexion - EDR日英対訳辞書
人の顔の表情例文帳に追加
facial expression - EDR日英対訳辞書
リオのカーニバル例文帳に追加
Rio de Janeiro's carnival - Eゲイト英和辞典
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
