「かいえい」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

チェーンガイド２ａ，２ｂの対向面に設けられた溝７ａ，７ｂに、板部９を差込、スプロケット歯車の歯部６とチェーン５との噛合いを解除する。例文帳に追加

A plate portion 9 is inserted into grooves 7a and 7b provided on the opposite surfaces of the chain guides 2a and 2b to disengage the toothed part 6 of the sprocket gear from the chain 5. - 特許庁

また、複数回の振幅測定結果の中間値を採用することにより、プリピットの影響や、光ディスクのごみや傷の影響を排除することができる。例文帳に追加

Also, by adopting the intermediate value of the results of multiple amplitude measurement, the influence of prepits and the influence of dust and scratches on the optical disk are eliminated. - 特許庁

監視地点ＷＰ１のセンサ８が異常状態を検知しセンサ信号を出力すると、マスタ監視装置２は検出信号ＡＬＭをイーサネット（登録商標）５を介してスレーブ監視装置４Ａ，４Ｂに発信する。例文帳に追加

If the sensor 8 at a monitoring point WP1 detects an abnormal state to output a sensor signal, the master monitor 2 transmits a detection signal ALM to the slave monitors 4A and 4B through the Ethernet (registered trademark) 5. - 特許庁

端子Ａ６には、扉開閉検知センサ３１からの信号Ｓ６が供給され、端子Ａ７には、確率設定操作部３２からの信号Ｓ７が供給される。例文帳に追加

The terminal A6 is provided with a signal S6 from a door opening/closing detection sensor 31, and the terminal A7 is provided with a signal S7 from a probability setting operation part 32. - 特許庁

所定の歯車かみあい接触区域を持つ歯車１を設計し、ＣＡＤ／ＣＡＭ装置を使い放電加工するための電極を設計し、この電極を製造し、放電加工法を使用し鍛造型を作る。例文帳に追加

A gear 1 having a designated gear engagement contact area is designed, an electrode for electric discharge machining is designed by CAD/ CAM, and the electrode is manufactured, and a forging die is made by using the electric discharge machining method. - 特許庁