| 例文 (999件) |
かくいけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46097件
肺結核を患う例文帳に追加
to suffer from tuberculosis - 斎藤和英大辞典
肺結核が全快する例文帳に追加
to recover from tuberculosis - 斎藤和英大辞典
参政権拡張論者例文帳に追加
a suffragist - 斎藤和英大辞典
身体検査に合格する例文帳に追加
to pass the physical examination - 斎藤和英大辞典
会計は正確だった例文帳に追加
the accounting was accurate - 日本語WordNet
性格の治せない欠陥例文帳に追加
irremediable defects of character - 日本語WordNet
類結核型ハンセン病例文帳に追加
tuberculoid leprosy - 日本語WordNet
短く強烈な経験例文帳に追加
a short vivid experience - 日本語WordNet
会計士補という資格例文帳に追加
a qualification called accounting assistant - EDR日英対訳辞書
会計書士という資格例文帳に追加
a qualification called financial scribe - EDR日英対訳辞書
とるにたらない計画例文帳に追加
a plan not worth considering - EDR日英対訳辞書
肺結核という病気例文帳に追加
a disease called pulmonary tuberculosis - EDR日英対訳辞書
政権を確立する例文帳に追加
to establish political power - EDR日英対訳辞書
会計参与の資格等例文帳に追加
Qualifications, etc. of Accounting Advisors - 日本法令外国語訳データベースシステム
防災計画及び例文帳に追加
a disaster prevention plan and - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七章 再生計画例文帳に追加
Chapter VII Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画の条項例文帳に追加
Clauses of Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画案の変更例文帳に追加
Modification of Proposed Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画の遂行例文帳に追加
Execution of Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画の変更例文帳に追加
Modification of Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画の取消し例文帳に追加
Revocation of Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画案の決議例文帳に追加
Resolution on Proposed Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
公認会計士の資格例文帳に追加
Qualification of Certified Public Accountants - 日本法令外国語訳データベースシステム
国土形成計画法例文帳に追加
National Spatial Planning Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
A.4.7. CTMの将来計画例文帳に追加
A.4.7 Future Plans for CTM - FreeBSD
定型容器の格納棚例文帳に追加
STORAGE SHELF OF REGULAR SIZE CONTAINER - 特許庁
生産日程計画方法例文帳に追加
PRODUCTION SCHEDULING METHOD - 特許庁
航海計画支援装置例文帳に追加
VOYAGE SCHEDULE ASSISTANCE DEVICE - 特許庁
債券価格評価装置例文帳に追加
BOND PRICE EVALUATING DEVICE - 特許庁
材料手配計画装置例文帳に追加
MATERIAL ARRANGEMENT PLANNING DEVICE - 特許庁
潜伏性結核の処置例文帳に追加
TREATMENT OF LATENT TUBERCULOSIS - 特許庁
角波成形プレート例文帳に追加
SQUARE-WAVE MOLDED PLATE - 特許庁
おにぎり三角成形具例文帳に追加
TRIANGULAR FORMING TOOL FOR RICE BALL - 特許庁
工程計画立案装置例文帳に追加
PROCESS PLANNING DEVICE - 特許庁
表面拡大検査装置例文帳に追加
SURFACE MAGNIFYING INSPECTION DEVICE - 特許庁
販売計画作成装置例文帳に追加
DEVICE FOR PREPARING SALES PLANNING - 特許庁
日程計画システム例文帳に追加
SCHEDULE PLANNING SYSTEM - 特許庁
色覚特性検知装置例文帳に追加
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
