| 意味 | 例文 (999件) |
かほくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
正確性の確保例文帳に追加
Maintenance of the Accuracy - 日本法令外国語訳データベースシステム
角膜保護カバー例文帳に追加
CORNEA PROTECTION COVER - 特許庁
いくつかの用語法例文帳に追加
Some Terminology - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』
特定区画の推定方法及び特定区画の確定方法例文帳に追加
METHOD FOR ESTIMATING AND DETERMINING SPECIFIC BLOCK - 特許庁
角膜の再構築方法例文帳に追加
METHOD OF REBUILDING CORNEA - 特許庁
ほとんど無感覚な変化例文帳に追加
an almost insensible change - 日本語WordNet
懸濁水の濾過方法例文帳に追加
METHOD FOR FILTERING SUSPENSION WATER - 特許庁
静法楽舞（しずかほうらくまい）例文帳に追加
Shizuka Horakumai - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本職のほかに兼ねている職務例文帳に追加
jobs that are held concurrently - EDR日英対訳辞書
方位角度検出方法例文帳に追加
食材保存管理方法例文帳に追加
光情報記憶方法例文帳に追加
OPTICAL INFORMATION STORAGE METHOD - 特許庁
観測方向設定方法例文帳に追加
顧客情報管理方法例文帳に追加
芳香族変換方法例文帳に追加
AROMATIC CONVERSION PROCESS - 特許庁
空き容量確保方法例文帳に追加
AVAILABLE CAPACITY SECURING METHOD - 特許庁
本人確認方法例文帳に追加
PERSONAL CONFIRMATION METHOD - 特許庁
葬儀情報確認方法例文帳に追加
FUNERAL INFORMATION CONFIRMATION METHOD - 特許庁
レーダ角度補正方法例文帳に追加
RADAR ANGLE CORRECTION METHOD - 特許庁
予測情報管理方法例文帳に追加
PREDICTION INFORMATION MANAGING METHOD - 特許庁
補給計画の方法例文帳に追加
METHOD FOR REPLENISHMENT PLAN - 特許庁
放電特性評価方法例文帳に追加
顧客情報管理方法例文帳に追加
ワークの保管方法例文帳に追加
STORAGE METHOD FOR WORK PIECE - 特許庁
保守契約管理方法例文帳に追加
曲線補間方法例文帳に追加
CURVE INTERPOLATION METHOD - 特許庁
負荷情報連絡方法例文帳に追加
LOAD INFORMATION COMMUNICATION METHOD - 特許庁
宝飾品の加工方法例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING JEWELRY - 特許庁
角度信号補正方法例文帳に追加
ANGLE SIGNAL CORRECTION METHOD - 特許庁
情報格納方法例文帳に追加
INFORMATION STORING METHOD - 特許庁
位置情報確認方法例文帳に追加
光情報記録方法例文帳に追加
三角保護まくら例文帳に追加
TRIANGULAR PROTECTIVE PILLOW - 特許庁
法枠、法枠構築方法及び法面強化方法例文帳に追加
SLOPE FRAME, SLOPE FRAME FORMING METHOD AND SLOPE STRENGTHENING METHOD - 特許庁
彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。例文帳に追加
She smiled a saccharine smile. - Weblio英語基本例文集
厳しくせずにほどほどに扱うこと例文帳に追加
a monthly allowance - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題：『科学のカリキュラムで創造説？』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
