「がいしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

医者になるつもりだったのですが。例文帳に追加

I intended to have been a doctor. - Tatoeba例文

われわれの会社は賃金が低い。例文帳に追加

Our company pays badly. - Tatoeba例文

やっとバスが停車しました。例文帳に追加

At last, the bus stopped. - Tatoeba例文

スミス氏は娘を医者に嫁がせた。例文帳に追加

Mr Smith married his daughter to a doctor. - Tatoeba例文

すぐに医者が呼びにやられた。例文帳に追加

A doctor was sent for at once. - Tatoeba例文

シャロンはやり手にちがいない。例文帳に追加

Sharon must be a go-getter. - Tatoeba例文

シャロンはやり手にちがいない。例文帳に追加

There's no doubt that Sharon is capable. - Tatoeba例文

これが私の会社の宛名です。例文帳に追加

This is my business address. - Tatoeba例文

この会社には派閥があります。例文帳に追加

This office is divided up into camps. - Tatoeba例文

あそこに寝台車が見える。例文帳に追加

We see a sleeping car there. - Tatoeba例文

３時に歯医者の予約がある。例文帳に追加

I have an appointment with the dentist at 3 o'clock. - Tatoeba例文

お医者さん、脇腹がいたみます。例文帳に追加

My sides ache, doctor. - Tatoeba例文

うちの会社には空きがない。例文帳に追加

There is no opening in our firm. - Tatoeba例文

大震災被災者が大勢います。例文帳に追加

The victims of the earthquake disaster are numerous. - Tatoeba例文

医者の言うことは聞いた方がよい。例文帳に追加

I advise you to listen to your doctor. - Tatoeba例文

医者に行く用事があるんですよ。例文帳に追加

I have an appointment with the doctor. - Tatoeba例文

姉さんはどんな医者も怖がる。例文帳に追加

My elder sister is afraid of all doctors. - Tatoeba例文

妹はどんな医者も怖がる。例文帳に追加

My little sister is scared of all doctors. - Tatoeba例文

医者に診てもらったほうがいいよ。例文帳に追加

You'd better see a doctor. - Tatoeba例文

医者に相談した方がいいよ。例文帳に追加

You'd better consult the doctor. - Tatoeba例文

歯医者へ行ったほうがいいよ。例文帳に追加

You had better go to the dentist. - Tatoeba例文

医者に行く用事があるんですよ。例文帳に追加

I have a doctor's appointment. - Tatoeba例文

トムには歯医者の息子がいる。例文帳に追加

Tom has a son who is a dentist. - Tatoeba例文

歯医者さん行った方がいいよ。例文帳に追加

You had better go to the dentist's. - Tatoeba例文

医者が僕の脳を調べたんだ。例文帳に追加

The doctor examined my brain. - Tatoeba例文

お医者さんが、私の脳を検査したの。例文帳に追加

The doctor examined my brain. - Tatoeba例文

医者に見てもらった方がいいですよ。例文帳に追加

You'd better see the doctor. - Tatoeba例文

歯医者に行った方がいいよ。例文帳に追加

You ought to see a dentist. - Tatoeba例文

歯医者へ行ったほうがいいよ。例文帳に追加

You should go to the dentist. - Tatoeba例文

歯医者へ行ったほうがいいよ。例文帳に追加

You'd better go to the dentist. - Tatoeba例文

この地区は高齢者が多い。例文帳に追加

There are many senior citizens in this area. - Tatoeba例文

弱い者いじめが好きなの？例文帳に追加

Do you like picking on the weak? - Tatoeba例文

医者になるつもりだったのですが。例文帳に追加

I had planned to become a doctor. - Tatoeba例文

医者になるつもりだったのですが。例文帳に追加

I had intended to become a doctor. - Tatoeba例文

太陽が赤いシャツをあせさせた例文帳に追加

The sun bleached the red shirt  - 日本語WordNet

傾斜の天井が付いている部屋例文帳に追加

a room with a sloping ceiling  - 日本語WordNet

借金で首が回らない例文帳に追加

up to their necks in debt  - 日本語WordNet

誰が、この会社を始めましたか？例文帳に追加

Who started this company?  - 日本語WordNet

誤った解釈が可能な一節例文帳に追加

a passage capable of misinterpretation  - 日本語WordNet

受刑者が入れられる部屋例文帳に追加

a room where a prisoner is kept  - 日本語WordNet

夜に鶏が入る鶏舎例文帳に追加

a roost for hens at night  - 日本語WordNet

縁にバケツが付いている水車例文帳に追加

a water wheel with buckets attached to the rim  - 日本語WordNet

枠にバケツがついた水車例文帳に追加

a wheel with buckets attached to its rim  - 日本語WordNet

その屋根は傾斜が急だった例文帳に追加

the roof had a steep pitch  - 日本語WordNet

会社が特定される名前例文帳に追加

the name by which a corporation is identified  - 日本語WordNet