「がら紡糸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糸の配向、糸斑の発生、糸揺れを抑制しながら紡糸速度の高速化を可能にする合成繊維の製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing a synthetic fiber, enabling speeding-up of spinning velocity while suppressing orientation unevenness and fluctuation of filaments. - 特許庁

糸貯留ローラ２１は、外周面に紡績糸１０を巻き付けて回転することで、当該紡績糸１０に張力を与えながら紡績装置から引き出す。例文帳に追加

The yarn accumulating roller 21 winds a spun yarn 10 around an outer peripheral surface thereof and rotates with the spun yarn wound around to feed the spun yarn from the spinning device while applying tension to the spun yarn 10. - 特許庁

ビスコース紡糸液を、ゼラチン架橋溶液と混合しながら紡糸する工程を含むことを特徴とする、セルロース／ゼラチン複合ビスコースレーヨンフィラメントの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the cellulose/gelatin-compounded viscose rayon filament involves a step for spinning a viscose spinning solution while mixing a gelatin-crosslinking solution therewith. - 特許庁

紡糸ノズル交換、紡出作業等の紡糸筒内の作業を行う際に、乾式紡糸において使用される溶媒の有機溶剤の作業環境ガス濃度の上昇を抑制しながら、紡糸筒内作業中の紡糸筒に接する他の紡糸筒の筒内温度上昇を防ぎ、安定した品質の繊維糸条を得る。例文帳に追加

To provide a method for working in a dry spinning chimney, such as spinning nozzle exchange and spinning operation, through preventing the temperature rise in other spinning chimneys in contact with the above spinning chimney while suppressing the rise in the working ambient gas concentration of an organic solvent used in dry spinning, thus obtaining filament yarns of stable quality. - 特許庁

このように各中空パイプ1の内部圧力が減圧された状態の母材3を第１端側から加熱しながら紡糸することにより、母材3から細径繊維を生成する。例文帳に追加

By heating the preform 3 with the internal pressure of each of the pipes 1 being thus reduced from the first end side and drawing the preform 3, a fine fiber is made from the preform 3. - 特許庁