「ぐでんぐでん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムはぐでんぐでんに酔っぱらっていた。例文帳に追加

Tom was totally wasted. - Tatoeba例文

トムはぐでんぐでんに酔っ払っていた。例文帳に追加

Tom was totally wasted. - Tatoeba例文

トムはぐでんぐでんに酔っぱらっていた。例文帳に追加

Tom was completely sloshed. - Tatoeba例文

トムはぐでんぐでんに酔っぱらっていた。例文帳に追加

Tom was totally drunk. - Tatoeba例文

あいつ、ぐでんぐでんになってるぞ。例文帳に追加

He's dead drunk. - Tatoeba例文

彼はぐでんぐでんに酔ってる例文帳に追加

He is dead drunk. - Eゲイト英和辞典

ぐでんぐでんに酔っぱらっている。例文帳に追加

He is dead drunk.  - Tanaka Corpus

「君はぐでんぐでんだったんだよ、トム」例文帳に追加

"It happened that you were peloothered, Tom,"  - James Joyce『恩寵』

もうグデングデンだ例文帳に追加

I'm wasted. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

その運転手はぐでんぐでんに酔っていた例文帳に追加

The driver was drunk out of his mind. - Eゲイト英和辞典

グデングデンに酔っている例文帳に追加

He is dead drunk―beastly drunk.  - 斎藤和英大辞典

グデングデンに酔うまで飲む例文帳に追加

He drinks himself dead drunk.  - 斎藤和英大辞典

父は深夜 2 時ごろにぐでんぐでんに酔っ払って帰って来た.例文帳に追加

My father came home completely smashed at about two o'clock this morning.  - 研究社 新和英中辞典

パーティーから帰ってきたとき彼は酒でぐでんぐでんだった例文帳に追加

He was in drink when he came back from the party. - Eゲイト英和辞典

昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。例文帳に追加

I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home. - Tatoeba例文

昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。例文帳に追加

I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.  - Tanaka Corpus