「さくさく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

イスラム教の国策会議例文帳に追加

a Muslim council of state  - 日本語WordNet

国策としての経済的自立例文帳に追加

economic independence as a national policy  - 日本語WordNet

フローチャートを書く(作成する)例文帳に追加

to draw flowcharts  - コンピューター用語辞典

句作に熱中すること例文帳に追加

the condition of becoming absorbed in composing poems  - EDR日英対訳辞書

小説という文学作品例文帳に追加

a literary work called novel  - EDR日英対訳辞書

開花時期より早く咲くこと例文帳に追加

of a flower, the state of blooming earlier than its normal flowering season  - EDR日英対訳辞書

物語形式の文学作品例文帳に追加

a narrative literary work  - EDR日英対訳辞書

植物が青臭く感じる程度例文帳に追加

the degree to feel a grassy-smelling sensation of a plant  - EDR日英対訳辞書

屋外に置かれている彫刻作品例文帳に追加

an open-air sculpture  - EDR日英対訳辞書

上陸作戦に用いる輸送用舟艇例文帳に追加

a ferry  - EDR日英対訳辞書

陰にまわって画策すること例文帳に追加

the act of devising tricky schemes  - EDR日英対訳辞書

これは並の文学作品ではない例文帳に追加

This isn't any ordinary literary work. - Eゲイト英和辞典

チューリップはまもなく咲く。例文帳に追加

The tulip come into bloom soon.  - Tanaka Corpus

六　作成及び改定年月日例文帳に追加

6. Dates for preparing and revising the standard operation manual  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ファイルを開く、作成する例文帳に追加

Opening and creating files  - Gentoo Linux

国立劇場委嘱作品。例文帳に追加

A work commissioned by the National Theater  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂（かも）は、能楽作品のひとつ。例文帳に追加

Kamo is one of the Noh works.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山寺と文学作品例文帳に追加

Ishiyama-dera Temple and literary works  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国作手藩主。例文帳に追加

He was the lord of Tsukude Domain in Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本格的に句作を始める。例文帳に追加

At this time, he started creating haiku in earnest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不得作楽（学生の生活態度）例文帳に追加

Futoku Sagaku (gakusho's life attitudes)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハ．信用リスク削減手法の利用例文帳に追加

c. Use of Credit Risk Mitigation Technique  - 金融庁

その方が得策との結論に至った例文帳に追加

We concluded that it's better.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ゴルフプレー記録作成システム例文帳に追加

GOLF PLAY RECORD PREPARING SYSTEM - 特許庁

含硫黄ポルフィリン金属錯体例文帳に追加

SULFUR-CONTAINING PORPHYRIN METAL COMPLEX - 特許庁

イオン性金属錯体の合成法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING ION METAL COMPLEX - 特許庁

新規有機金属錯体化合物例文帳に追加

NEW ORGANOMETAL COMPLEX COMPOUND - 特許庁

コンテンツ記録／削除装置例文帳に追加

CONTENTS RECORDING/DELETION DEVICE - 特許庁

オキシム型環状金属錯体例文帳に追加

OXIME-TYPE CYCLIC METAL COMPLEX - 特許庁

木酢入り粉炭粒状肥料例文帳に追加

PYROLIGNEOUS ACID-CONTAINING PULVERIZED CHARCOAL FERTILIZER - 特許庁

多孔性配位不飽和金属錯体例文帳に追加

POROUS UNSATURATED COORDINATION METAL COMPLEX - 特許庁

ラッチの自動圧縮／削減例文帳に追加

AUTOMATIC COMPRESSION/REDUCTION OF LATCH - 特許庁

多核錯体、及びその重合体例文帳に追加

POLYNUCLEAR COMPLEX, AND ITS POLYMER - 特許庁

イオン性金属錯体付加化合物例文帳に追加

ADDITION COMPOUND OF IONIC METAL COMPLEX - 特許庁

キーストローク作働の動的タスク例文帳に追加

KEYSTROKE ACTIVATED DYNAMIC TASK - 特許庁

診療録作成用プログラム例文帳に追加

PROGRAM FOR CREATING MEDICAL RECORD - 特許庁

有機金属錯体およびその用途例文帳に追加

ORGANIC METAL COMPLEX AND ITS APPLICATION - 特許庁

新商品企画作成支援システム例文帳に追加

NEW MERCHANDISE PLANNING SUPPORT SYSTEM - 特許庁

インターネット広告作成システム例文帳に追加

INTERNET ADVERTISEMENT PREPARATION SYSTEM - 特許庁

複数文書の要約作成方法例文帳に追加

SUMMARY MAKING METHOD OF MULTIPLE DOCUMENTS - 特許庁

パラジウム系金属錯体例文帳に追加

PALLADIUM-BASED METAL COMPLEX - 特許庁

木酢液の品質評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING QUALITY IN PYROLIGNEOUS ACID - 特許庁

多核錯体、及びその縮合体例文帳に追加

POLYNUCLEAR COMPLEX, AND ITS CONDENSATE - 特許庁

金属錯体およびその製造方法例文帳に追加

METAL COMPLEX AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

配線トレイネットワ—ク作成方法例文帳に追加

TRAY NETWORK CREATION METHOD FOR WIRING - 特許庁