「さっとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

殺到した質問例文帳に追加

a flood of requests  - 日本語WordNet

殺到する手紙例文帳に追加

a deluge of letters - Eゲイト英和辞典

殺到する手紙例文帳に追加

a flood of letters - Eゲイト英和辞典

ファンレターが殺到した.例文帳に追加

Fan letters flooded in.  - 研究社 新英和中辞典

観光客の殺到.例文帳に追加

an inrush of tourists  - 研究社 新英和中辞典

祝辞が彼に殺到した.例文帳に追加

Congratulations rained (down) upon him.  - 研究社 新英和中辞典

金鉱地への殺到.例文帳に追加

a rush to the gold fields  - 研究社 新英和中辞典

註文が殺到する例文帳に追加

We are flooded with orders  - 斎藤和英大辞典

註文が殺到する例文帳に追加

Orders pour in.  - 斎藤和英大辞典

志願者殺到す例文帳に追加

We are besieged with applicants.  - 斎藤和英大辞典

その会社に注文が殺到した。例文帳に追加

The company was inundated with orders.  - Weblio英語基本例文集

群衆は門を通って殺到した.例文帳に追加

The crowd crushed through the gates.  - 研究社 新英和中辞典

郵便の殺到[押し寄せる訪問客].例文帳に追加

a deluge of letters [visitors]  - 研究社 新英和中辞典

あふれる涙[殺到する電話].例文帳に追加

a flood of tears [phone calls]  - 研究社 新英和中辞典

応募者が事務所に殺到した.例文帳に追加

Applicants flooded the office.  - 研究社 新英和中辞典

来訪者が殺到する場所.例文帳に追加

a place inundated with visitors  - 研究社 新英和中辞典

新型自動車への人気の殺到.例文帳に追加

a rush for [on] new model cars  - 研究社 新英和中辞典

店には朝から客が殺到した.例文帳に追加

The store was crowded with customers from morning.  - 研究社 新和英中辞典

注文が各方面から殺到した.例文帳に追加

Orders poured in on us from all directions.  - 研究社 新和英中辞典

人々が出口へ殺到した。例文帳に追加

The crowd rushed to the exit. - Tatoeba例文

その本の注文が殺到した。例文帳に追加

Orders for the book poured in. - Tatoeba例文

その教師には質問が殺到した。例文帳に追加

The teacher was deluged with questions. - Tatoeba例文

結婚の申し込みが殺到した。例文帳に追加

Marriage proposals flooded in. - Tatoeba例文

群集は門に向かって殺到した。例文帳に追加

The crowd pressed toward the gate. - Tatoeba例文

人や物が殺到する例文帳に追加

of people or things to rush together in large numbers  - EDR日英対訳辞書

彼に問い合わせが殺到した例文帳に追加

He was deluged with inquiries. - Eゲイト英和辞典

笑みが彼女の顔にさっと浮かんだ例文帳に追加

A smile flickered across her face. - Eゲイト英和辞典

感謝の手紙が殺到した例文帳に追加

Letters of thanks flooded in. - Eゲイト英和辞典

苦情が事務所に殺到した例文帳に追加

Complaints flooded the office. - Eゲイト英和辞典

その店には注文が殺到した例文帳に追加

The shop was inundated with orders. - Eゲイト英和辞典

ＣＢＳに抗議電話が殺到した。例文帳に追加

CBS was flooded with protest call. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マスクの注文が殺到した。例文帳に追加

They received a flood of orders for surgical masks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人々が出口へ殺到した。例文帳に追加

The crowd rushed to the exit.  - Tanaka Corpus

結婚の申し込みが殺到した。例文帳に追加

Marriage proposals flooded in.  - Tanaka Corpus

群集は門に向かって殺到した。例文帳に追加

The crowd pressed toward the gate.  - Tanaka Corpus

その本の注文が殺到した。例文帳に追加

Orders for the book poured in.  - Tanaka Corpus

その教師には質問が殺到した。例文帳に追加

The teacher was deluged with questions.  - Tanaka Corpus

｢ヨン様｣を見るためにファンが殺到例文帳に追加

Fans Rush to See "Yon-Sama"  - 浜島書店 Catch a Wave

フィルムカメラの注文殺到例文帳に追加

Rush for Film Cameras  - 浜島書店 Catch a Wave

そっちに殺到してもいいのよ! ひいっ!例文帳に追加

You can rush over there! huh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイムズには批判が殺到例文帳に追加

The times was deluged with criticism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

買い注文が殺到しています例文帳に追加

Buy order is skyrocketing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この商品は多方面から注文が殺到している。例文帳に追加

Orders all rushing in for this product from many areas.  - Weblio Email例文集

債務者は倒産した会社へと殺到した。例文帳に追加

Loaners rushed to the collapsed company.  - Weblio英語基本例文集

人気のある講座は登録希望者が殺到します。例文帳に追加

Many students will apply to register for popular classes. - 時事英語例文集