「しまい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

見苦しいふるまい.例文帳に追加

unseemly behavior  - 研究社 新英和中辞典

うまいことしたね例文帳に追加

It's a nice hack.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

えい、いまいましい例文帳に追加

How vexing!  - 斎藤和英大辞典

えい、いまいましい例文帳に追加

Confound it!  - 斎藤和英大辞典

いまいましい奴だ例文帳に追加

Confound the fellow!  - 斎藤和英大辞典

おしまいをする例文帳に追加

to make one's toilet  - 斎藤和英大辞典

しゃれがうまい例文帳に追加

He is a good punster.  - 斎藤和英大辞典

しまいには（結局）例文帳に追加

in the end  - 斎藤和英大辞典

いまいましい雨だ！例文帳に追加

Blame this rain! - Tatoeba例文

めまいがします。例文帳に追加

I feel dizzy. - Tatoeba例文

めまいがします。例文帳に追加

I'm feeling dizzy. - Tatoeba例文

めまいがします。例文帳に追加

I am feeling dizzy. - Tatoeba例文

目まいがしたんだ。例文帳に追加

I was dizzy. - Tatoeba例文

目まいがしますか？例文帳に追加

Do you have vertigo? - Tatoeba例文

異母姉妹（異父姉妹）例文帳に追加

half sister  - 日本語WordNet

うまい言い回し例文帳に追加

a happy turn of phrase  - 日本語WordNet

いまいましい雨だ例文帳に追加

Damn the rain! - Eゲイト英和辞典

ちえっ，いまいましい例文帳に追加

Damn it! - Eゲイト英和辞典

彼はおしまいだ例文帳に追加

He's finished. - Eゲイト英和辞典

男らしいふるまい例文帳に追加

manly behavior - Eゲイト英和辞典

もうおしまいだ例文帳に追加

I'm all washed up. - Eゲイト英和辞典

めまいがしますか？例文帳に追加

Any dizziness? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もうおしまいだ例文帳に追加

My ass is grass. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

「これでおしまい」例文帳に追加

"That certainly finishes it,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

通称、舞鎮（まいちん）。例文帳に追加

It was commonly called Maichin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御城米（おしろまい）・城付米（しろつけまい）とも。例文帳に追加

It is also called oshiromai or shirotsukemai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

描写がうまい.例文帳に追加

excel in description  - 研究社 新英和中辞典

うまい[下手な]手.例文帳に追加

a good [bad] move  - 研究社 新英和中辞典

話のうまい人.例文帳に追加

a good talker  - 研究社 新英和中辞典

うまい趣向だ例文帳に追加

That is a bright idea―a brilliant idea.  - 斎藤和英大辞典

文章がうまい例文帳に追加

He writes a good style  - 斎藤和英大辞典

文章がうまい例文帳に追加

He is a good writer.  - 斎藤和英大辞典

話がうまい例文帳に追加

He is a good hand at telling stories  - 斎藤和英大辞典

話がうまい例文帳に追加

He is a good story-teller.  - 斎藤和英大辞典

あいまいな資格例文帳に追加

an equivocal qualification  - 日本語WordNet

あいまいな知識例文帳に追加

a hazy knowledge - Eゲイト英和辞典

射撃のうまい人例文帳に追加

a good shot - Eゲイト英和辞典

話のうまい人例文帳に追加

a good talker - Eゲイト英和辞典

白米（はくまい）とは、玄米を精米（精米機、搗精）した米のこと。例文帳に追加

Hakumai (white rice) is polished brown rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昼寝してしまいました。例文帳に追加

I was taking a nap.  - Weblio Email例文集

熱を出してしまいました。例文帳に追加

I was running a fever.  - Weblio Email例文集

私はうなってしまいました。例文帳に追加

I groaned.  - Weblio Email例文集

私は叫んでしまいました。例文帳に追加

I yelled.  - Weblio Email例文集

私は笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed.  - Weblio Email例文集

私は笑ってしまいました。例文帳に追加

I smiled.  - Weblio Email例文集