意味 | 例文 (999件) |
じょうよの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
第十一章 罰則(第四十二条—第四十四条)例文帳に追加
Chapter 11 Penal Provisions (Articles 42 to 44) - 日本法令外国語訳データベースシステム
医用情報表示装置および医用画像表示装置例文帳に追加
MEDICAL INFORMATION DISPLAY APPARATUS AND MEDICAL IMAGE DISPLAY APPARATUS - 特許庁
医用情報作成装置および医用情報表示装置例文帳に追加
MEDICAL INFORMATION FORMING DEVICE AND MEDICAL INFORMATION DISPLAY DEVICE - 特許庁
常用かつ非常用として使用可能な常用および非常用兼用浄水器を提供すること。例文帳に追加
To provide a water purifier for both normal and emergency use which is available for normal and emergency use. - 特許庁
蒸留方法および蒸留装置例文帳に追加
DISTILLATION METHOD AND DISTILLATION APPARATUS - 特許庁
蒸留装置および蒸留方法例文帳に追加
DISTILLATION EQUIPMENT AND DISTILLATION METHOD - 特許庁
蒸留塔および蒸留方法例文帳に追加
DISTILLATION COLUMN AND DISTILLATION METHOD - 特許庁
蒸留方法および蒸留塔例文帳に追加
METHOD OF AND TOWER FOR DISTILLATION - 特許庁
入場無料だよ。例文帳に追加
Admission is free. - Tatoeba例文
液状食品用容器例文帳に追加
LIQUID FOOD CONTAINER - 特許庁
情報表示システム、情報表示方法および情報表示プログラム例文帳に追加
INFORMATION DISPLAY SYSTEM, INFORMATION DISPLAY METHOD AND INFORMATION DISPLAY PROGRAM - 特許庁
情報表示システム、情報表示端末、および情報表示方法例文帳に追加
INFORMATION DISPLAY SYSTEM, INFORMATION DISPLAY TERMINAL AND INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
情報表示端末、情報表示方法、および情報表示プログラム例文帳に追加
INFORMATION DISPLAY TERMINAL, INFORMATION DISPLAY METHOD, AND INFORMATION DISPLAY PROGRAM - 特許庁
土壌浄化剤及び浄化方法例文帳に追加
SOIL CLEANING AGENT AND CLEANING METHOD - 特許庁
調味料容器用蒸気よけ具及び調味料容器例文帳に追加
PROTECTION AGAINST STEAM FOR SEASONING CONTAINER, AND SEASONING CONTAINER - 特許庁
療養上の厚化粧例文帳に追加
Atsugesho Related to Medical Treatment - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乗用型作業車両例文帳に追加
RIDING TYPE WORKING VEHICLE - 特許庁
液状化粧料容器例文帳に追加
LIQUID TYPE COSMETICS CONTAINER - 特許庁
卓上調味料容器例文帳に追加
TABLE SEASONING CONTAINER - 特許庁
<雇用調整の状況>例文帳に追加
<State of employment adjustments> - 経済産業省
気成作用により生じた鉱床例文帳に追加
a mineral formation caused by pneumatolysis - EDR日英対訳辞書
筒状養生材およびその製法例文帳に追加
CYLINDRICAL CURING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
洗浄用ローラおよび洗浄装置例文帳に追加
WASHING ROLLER AND WASHING APPARATUS - 特許庁
車両用表示装置、自動車および車両用情報表示方法例文帳に追加
DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE, AUTOMOBILE, AND INFORMATION DISPLAYING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
車両用距離情報表示装置例文帳に追加
DISTANCE INFORMATION DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
車両用情報表示制御装置例文帳に追加
INFORMATION DISPLAY CONTROL DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |