| 意味 | 例文 (999件) |
じょうよの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
情報表示方法、情報表示装置、およびプログラム例文帳に追加
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DISPLAYING INFORMATION - 特許庁
災害情報表示装置および災害情報表示方法例文帳に追加
DISASTER INFORMATION DISPLAY DEVICE AND DISASTER INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
情報表示補正装置および情報表示補正方法例文帳に追加
INFORMATION DISPLAY CORRECTING APPARATUS AND METHOD - 特許庁
経路情報表示装置および経路情報表示方法例文帳に追加
ROUTE INFORMATION DISPLAY DEVICE AND ROUTE INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
情報表示装置，情報表示方法およびプログラム例文帳に追加
DEVICE/METHOD FOR INFORMATION DISPLAY, AND PROGRAM - 特許庁
意匠重畳表示装置及び車両用表示ユニット例文帳に追加
DESIGN SUPERPOSITION DISPLAY DEVICE AND DISPLAY UNIT FOR VEHICLE - 特許庁
車両用情報提示装置、情報提示方法および情報提示システム例文帳に追加
VEHICLE INFORMATION PRESENTING DEVICE, INFORMATION PRESENTING METHOD, AND INFORMATION PRESENTING SYSTEM - 特許庁
車両用情報表示装置構造例文帳に追加
車両用交通情報表示装置例文帳に追加
文字情報表示システム及び文字情報表示方法例文帳に追加
CHARACTER INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND CHARACTER INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁
どのような症状でしょうか？例文帳に追加
What are your symptoms? - Tatoeba例文
風状態情報表示方法および風状態情報表示システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING WIND STATE INFORMATION - 特許庁
情報表示装置、情報表示プログラム、および情報表示システム例文帳に追加
INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION DISPLAY PROGRAM AND INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁
通貨の需要と供給の上昇のよって生じる物価上昇例文帳に追加
inflation caused by an increase in demand or in the supply of money - 日本語WordNet
特に女性用の軽量乗用馬例文帳に追加
especially a light saddle horse for a woman - 日本語WordNet
液晶表示素子および表示装置例文帳に追加
LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND DISPLAY - 特許庁
表示材料および表示装置例文帳に追加
DISPLAY MATERIAL AND DISPLAY DEVICE - 特許庁
表示装置および表示制御装置例文帳に追加
DISPLAY DEVICE AND DISPLAY CONTROL DEVICE - 特許庁
表示制御装置および表示装置例文帳に追加
DISPLAY CONTROL DEVICE AND DISPLAY DEVICE - 特許庁
表示機器および表示制御方法例文帳に追加
DISPLAY DEVICE AND DISPLAY CONTROL METHOD - 特許庁
液晶表示装置および表示体例文帳に追加
LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND DISPLAY BODY - 特許庁
表示器および虚像表示装置例文帳に追加
DISPLAY UNIT AND VIRTUAL IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁
自動車用操作情報表示装置例文帳に追加
OPERATION INFORMATION INDICATING DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
需要情報送信装置例文帳に追加
情報重畳表示装置及び情報重畳表示システム例文帳に追加
INFORMATION SUPERPOSING DISPLAY DEVICE AND INFORMATION SUPERPOSING DISPLAY SYSTEM - 特許庁
表示情報消去装置及び表示情報書換装置例文帳に追加
DISPLAY INFORMATION ERASURE DEVICE AND DISPLAY INFORMATION REWRITE DEVICE - 特許庁
教師に従順にせよ例文帳に追加
Be obedient to your teacher. - 斎藤和英大辞典
幼児用補助便座例文帳に追加
AUXILIARY TOILET SEAT FOR INFANT - 特許庁
車両用表示装置および車両例文帳に追加
VEHICULAR DISPLAY DEVICE AND VEHICLE - 特許庁
車両用表示装置および車両用表示方法例文帳に追加
DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR VEHICLE - 特許庁
情報送信方法および情報送受信表示方法例文帳に追加
INFORMATION TRANSMISSION METHOD, AND INFORMATION TRANSMISSION AND RECEPTION DISPLAY METHOD - 特許庁
城陽市立西城陽中学校例文帳に追加
Joyo Municipal Nishi-Joyo Junior High School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
情報表示方法およびその装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING INFORMATION - 特許庁
情報表示装置およびその方法例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING INFORMATION - 特許庁
情報表示方法およびその装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION - 特許庁
情報表示方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING INFORMATION - 特許庁
円筒状容器の情報読取装置例文帳に追加
INFORMATION READER FOR CYLINDRICAL VESSEL - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
