例文 (999件) |
すいそくじょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25196件
卓上型浄水装置例文帳に追加
DESK WATER PURIFIER - 特許庁
そうすりゃ苦情が出ない例文帳に追加
That's fair. - 斎藤和英大辞典
推定相続人の廃除例文帳に追加
Disinheritance of Presumed Heir - 日本法令外国語訳データベースシステム
クロストーク除去回路を有する記録情報再生装置例文帳に追加
RECORDING INFORMATION REPRODUCING DEVICE HAVING CROSS TALK REMOVAL CIRCUIT - 特許庁
車輌の変速状態推定装置例文帳に追加
SPEED CHANGE CONDITION ESTIMATION DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
そうすりゃ後から苦情が出ない例文帳に追加
That's fair. - 斎藤和英大辞典
屋上防水層の保護構造例文帳に追加
PROTECTIVE STRUCTURE OF ROOF WATERPROOF LAYER - 特許庁
屋上における貯水装置例文帳に追加
ROOFTOP WATER STORAGE DEVICE - 特許庁
水槽および陸上飼育システム例文帳に追加
WATER TANK AND RAISING SYSTEM ON LAND - 特許庁
計測情報収集システム例文帳に追加
遠隔情報の計測方法および遠隔情報計測装置および遠隔情報計測システム例文帳に追加
METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR MEASURING REMOTE INFORMATION - 特許庁
時刻情報パルス発生装置例文帳に追加
ストローク情報計測装置例文帳に追加
逆浸透膜浄水装置例文帳に追加
コード表示12.1:例:Linux2.4ソースを削除例文帳に追加
Code Listing12.1: Example: Removing Linux 2.4 sources - Gentoo Linux
陸上に生息する鳥例文帳に追加
a bird that lives on the ground, called a terrestrial bird - EDR日英対訳辞書
時刻情報中継装置および時刻情報管理システム例文帳に追加
TIME INFORMATION RELAY DEVICE AND TIME INFORMATION ADMINISTRATION SYSTEM - 特許庁
時刻情報中継装置及び時刻情報管理システム例文帳に追加
TIME INFORMATION RELAY DEVICE AND TIME INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
時刻情報中継装置および時刻情報管理システム例文帳に追加
TIME INFORMATION RELAY DEVICE AND TIME INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
キャニスタの蒸発燃料吸着状態測定装置例文帳に追加
DEVICE FOR MEASURING EVAPORATED FUEL ADSORPTION STATE IN CANISTER - 特許庁
計測情報伝達システム例文帳に追加
ディスク状記録媒体再生装置例文帳に追加
陸上設置型取水装置例文帳に追加
ハイブリット屋上水槽例文帳に追加
HYBRID ROOF WATER TANK - 特許庁
計測情報管理システム例文帳に追加
リンク情報配送システムおよびリンク情報配送方法例文帳に追加
LINK INFORMATION DELIVERY SYSTEM AND LINK INFORMATION DELIVERY METHOD - 特許庁
推定相続人の廃除の取消し例文帳に追加
Rescission of Disinheritance of Presumed Heir - 日本法令外国語訳データベースシステム
ダニ駆除用水性液体組成物およびダニ駆除方法例文帳に追加
AQUEOUS LIQUID COMPOSITION FOR CONTROLLING ACARID AND METHOD FOR CONTROLLING ACARID - 特許庁
垂直磁気ヘッドおよび垂直磁気記録再生装置例文帳に追加
PERPENDICULAR MAGNETIC HEAD, AND PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁
垂直磁気記録媒体及び垂直磁気記録再生装置例文帳に追加
PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE - 特許庁
観客状況推定装置と観客状況推定方法および観客状況推定プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR AUDIENCE STATUS ESTIMATION - 特許庁
観客状況推定装置と観客状況推定方法および観客状況推定プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR ESTIMATING SPECTATOR STATUS - 特許庁
水素貯蔵タンク及び薄膜状水素吸蔵材料の製造法例文帳に追加
HYDROGEN STORAGE TANK AND PRODUCING METHOD OF THIN FILM SHAPED HYDROGEN STORAGE MATERIAL - 特許庁
表示装置35は、計測条件を、計測条件に対応する符号で表示する。例文帳に追加
The display device 35 displays the measurement condition by a code in correspondence with the measurement condition. - 特許庁
中継装置の接続情報の異常を解消する。例文帳に追加
To eliminate abnormality in connection information on a relay device. - 特許庁
カソード防食状況の計測評価方法及び計測評価システム例文帳に追加
MEASUREMENT EVALUATION METHOD AND MEASUREMENT EVALUATION SYSTEM OF CATHODE CORROSION PROTECTION STATE - 特許庁
海藻養殖場造成用袋体と海藻養殖場を造成する方法例文帳に追加
BAG BODY FOR CREATION OF SEA ALGA CULTURE SITE AND CREATION OF SEA ALGA CULTURE SITE - 特許庁
流量の計測条件、及び計測条件の設定値の確認が容易な流量計を提供する。例文帳に追加
To provide a flowmeter for facilitating recognition of a measurement condition of flow and set value of the measurement condition. - 特許庁
炭化水素ガス吸着浄化触媒及び吸着浄化装置例文帳に追加
HYDROCARBON GAS ADSORPTION AND CLEANING CATALYST, AND ADSORPTION AND CLEANING EQUIPMENT - 特許庁
ストローク情報測定装置及びストローク情報測定方法例文帳に追加
STROKE INFORMATION MEASURING DEVICE AND METHOD - 特許庁
ストローク情報測定装置及びストローク情報測定方法例文帳に追加
STROKE INFORMATION MEASURING DEVICE AND STROKE INFORMATION MEASURING METHOD - 特許庁
記録磁性層3は垂直磁化膜からなる。例文帳に追加
A recording magnetic layer 3 consists of a perpendicular magnetization film. - 特許庁
計測情報収集装置30は、生存情報の送信後、新たに計測情報72を収集する。例文帳に追加
After the transmission of the survival information, the measurement information collecting device 30 newly collects measurement information 72. - 特許庁
計測評価用食器、計測評価用下敷き部材、食事の計測装置およびその計測評価システム例文帳に追加
MEASUREMENT/EVALUATION DISH, MEASUREMENT/EVALUATION MAT MEMBER, MEAL MEASUREMENT APPARATUS, AND MEASUREMENT/EVALUATION SYSTEM THEREOF - 特許庁
楽曲情報配信システム、楽曲情報配信装置、楽曲情報再生装置、楽曲情報配信プログラム、及び楽曲情報再生プログラム例文帳に追加
SYSTEM AND DEVICE FOR MUSIC INFORMATION DISTRIBUTION, MUSIC INFORMATION REPRODUCING DEVICE, MUSIC INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM, AND MUSIC INFORMATION REPRODUCING PROGRAM - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |