「せ めぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

首をめぐらせば例文帳に追加

When I look back upon the past―reflect on the past.  - 斎藤和英大辞典

運命のめぐりあわせ例文帳に追加

fate  - EDR日英対訳辞書

好運なめぐり合わせ例文帳に追加

a fortunate chance meeting  - EDR日英対訳辞書

運命のめぐり合わせ例文帳に追加

a turn of fate  - EDR日英対訳辞書

不思議なめぐり合わせで例文帳に追加

by a strange coincidence - Eゲイト英和辞典

季節がめぐって来る例文帳に追加

The seasons come round.  - 斎藤和英大辞典

戦略をめぐらす例文帳に追加

to devise a stratagem  - 斎藤和英大辞典

伊根湾めぐり遊覧船例文帳に追加

Ine Bay cruising  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

留め具及び留め具セット例文帳に追加

STAPLE AND STAPLE SET - 特許庁

（設備投資をめぐる動き①）例文帳に追加

(Trends surrounding capital investment (1)) - 経済産業省

（設備投資をめぐる動き②）例文帳に追加

(Trend surrounding capital investment (2)) - 経済産業省

季節は巡る.例文帳に追加

The seasons rotate.  - 研究社 新和英中辞典

彼は運のめぐり合わせが好い、運のめぐり合わせが悪い例文帳に追加

He is at the top of Fortune's wheel―at the bottom of Fortune's wheel.  - 斎藤和英大辞典

季節は巡る例文帳に追加

The seasons rotate. - Eゲイト英和辞典

線材留め具例文帳に追加

WIRE FASTENING - 特許庁

線材留め具例文帳に追加

WIRE MATERIAL FASTENER - 特許庁

水廻り設備例文帳に追加

PLUMBING FACILITY - 特許庁

接地線引出留具例文帳に追加

GROUNDING WIRE EXTRACTION FASTENER - 特許庁

接地線引出留具例文帳に追加

GROUNDING-WIRE EXTRACTION FASTENER - 特許庁

運命の奇妙なめぐり合わせで.例文帳に追加

by an odd twist of fate  - 研究社 新英和中辞典

女にとっての男とのめぐり合わせ例文帳に追加

a woman's luck with men  - EDR日英対訳辞書

思いがけない不思議なめぐりあわせ例文帳に追加

a strange coincidence  - EDR日英対訳辞書

城のまわりにめぐらせた堀例文帳に追加

a moat around a castle  - EDR日英対訳辞書

その時々のめぐりあわせ例文帳に追加

fortune or fate, encountered now and again  - EDR日英対訳辞書

運命のめぐりあわせが悪いこと例文帳に追加

the nature of one's fate being unlucky  - EDR日英対訳辞書

運命のめぐりあわせが悪い程度例文帳に追加

the degree to which one's fate is unlucky  - EDR日英対訳辞書

この世のものすべてのめぐり合せ例文帳に追加

the destiny of this world  - EDR日英対訳辞書

恵まれた人生例文帳に追加

a blessed life  - Weblio Email例文集

季節の巡り.例文帳に追加

the round of the seasons  - 研究社 新英和中辞典

以恵世人云例文帳に追加

This is what people say about him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電線係止具例文帳に追加

LOCKING TOOL FOR WIRE - 特許庁

ＤＶ線引留具例文帳に追加

DV WIRE ANCHOR - 特許庁

立襟補正留具例文帳に追加

STANDING COLLAR CORRECTION CLASP - 特許庁

アクセサリー止め具例文帳に追加

ACCESSORY STOP - 特許庁

彼は過去の生活を思いめぐらした.例文帳に追加

He reviewed his past life.  - 研究社 新英和中辞典

公伝年代をめぐる諸説例文帳に追加

Various theories on the year of official introduction  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主要二説をめぐる諸論例文帳に追加

Various discussions on the two main theories  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝鮮半島をめぐる戦い例文帳に追加

Battles relating to the Korean Peninsula  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横田めぐみさん文庫開設例文帳に追加

Yokota Megumi Library Set Up  - 浜島書店 Catch a Wave

新しい橋の建設をめぐる論争例文帳に追加

A Dispute Over Building a New Bridge  - 浜島書店 Catch a Wave

地域生活インフラをめぐる課題例文帳に追加

Challenges Concerning Community Infrastructure  - 経済産業省

王座をめぐりて、精霊らの舞えるを。例文帳に追加

To a lute's well-tuned law,  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

戦争の結果などについていろいろと臆測をめぐらす、想像をめぐらす例文帳に追加

They speculate upon the issue of the war―speculate as to which side will win.  - 斎藤和英大辞典

雄留め具並びに雌留め具並びに留め具セット例文帳に追加

MALE CLOSURE, FEMALE CLOSURE AND CLOSURE SET - 特許庁

運命の巡り合わせで[か].例文帳に追加

by a quirk of fate  - 研究社 新英和中辞典