| 例文 (999件) |
たちまつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3761件
橘則光の末裔。例文帳に追加
Descendent of TACHIBANA no Norimitsu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
携帯形通信端末例文帳に追加
PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁
通信型地図端末装置例文帳に追加
COMMUNICATION TYPE MAP TERMINAL - 特許庁
ぼくたちは待つ方がよいだろう。例文帳に追加
We may as well wait. - Tatoeba例文
ぼくたちは待つ方がよいだろう。例文帳に追加
We may as well wait. - Tanaka Corpus
人々は自分たちの王を崇めたてまつった例文帳に追加
the people deified their King - 日本語WordNet
そしてたいまつ持ちたちは先頭を走って、妖精のたいまつである冬のさくらんぼを運んでいました。例文帳に追加
and linkmen running in front carrying winter cherries, - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
中山氏（常陸松岡→常陸太田→常陸松岡藩［手綱］2万5000石）例文帳に追加
The Nakayama clan (Hitachi-Matsuoka -> Hitachi-Ota -> the Hitachi-Matsuoka domain (Tazuna), with a 25,000 koku of rice crop) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山口県山口市（山口七夕ちょうちんまつり）例文帳に追加
Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture (Yamaguchi Tanabata Chochin Matsuri) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちなみに「松鮨」とも「松が鮨」とも言われた。例文帳に追加
The sushi shop was called 'Matsu-zushi' or 'Matsuga-zushi.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多地点会議方法、端末状態監視サーバ及び端末例文帳に追加
MULTIPOINT CONFERENCE METHOD, TERMINAL STATUS MONITORING SERVER AND TERMINAL - 特許庁
地域の夏祭りに参加しました。例文帳に追加
I participated in the regional summer festival. - Weblio Email例文集
橘曙覧-幕末期の歌人。例文帳に追加
TACHIBANA no Akemi: Waka poet, who lived at the end of Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
携帯型地図表示端末例文帳に追加
PORTABLE TYPE MAP DISPLAY TERMINAL - 特許庁
松葉杖形歩行支援機械例文帳に追加
CRUTCH-TYPE WALKING SUPPORTING MACHINE - 特許庁
多地点方式電話会議用端末例文帳に追加
TERMINAL FOR MULTI-POINT SYSTEM PHONE CONFERENCE - 特許庁
携帯形通信端末装置例文帳に追加
携帯型地図表示端末例文帳に追加
PORTABLE MAP DISPLAY TERMINAL - 特許庁
携帯型地図表示端末例文帳に追加
MOBILE MAP DISPLAY TERMINAL - 特許庁
移動形端末対応ＬＡＮ監視装置例文帳に追加
MOBILE TERMINAL CORRESPONDENCE LAN-MONITORING DEVICE - 特許庁
8月上旬：古代行列＠たちばな古里まつり（渋川市、古墳）例文帳に追加
Early August: Kodai (ancient) Gyoretsu@Tachibana Furusato Matsuri Festival (Tachibana hometown festival) (Shibukawa City, Kofun period) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
②いそのかみ ふるやしろのたちもかと ねかふそのこに そのたてまつる例文帳に追加
2. Isonokami Furuyashiro no tachimokato Negau sonokoni Sono tatematsuru - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
常陸府中藩松平（水戸）（まつだいら（みと））家…水戸頼房五男・松平頼隆を分封例文帳に追加
The Matsudaira (Mito) family of the Hitachi-fuchu Domain: Yorifusa MITO gave bunpo to his fifth son, Yoritaka MATSUDAIRA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
常陸宍戸藩松平（水戸）（まつだいら（みと））家…水戸頼房七男・松平頼雄を分封例文帳に追加
The Matsudaira (Mito) family of the Hitachi-shishido Domain: Yorifusa MITO gave bunpo to his seventh son, Yorikatsu MATSUDAIRA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ビクトリーロードの重(しげ)松(まつ)弘(ひろ)昭(あき)監督は，選手に自分たちで考えるよう促す。例文帳に追加
Shigematsu Hiroaki, the coach of Victory Road, encourages his players to think for themselves. - 浜島書店 Catch a Wave
この鳥たちは今月末には南にいるだろう。例文帳に追加
The birds are going to be in the south at the end of this month. - Weblio Email例文集
今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。例文帳に追加
We are to receive it before the end of this month. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
