「ちりよけ外箱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、外箱部１及び内箱部５は各々チリトリ形状の一対の箱形成部材を重合させることにより構成されており、重合する位置を変えることで箱の幅を変化させることが可能である。例文帳に追加

Then, each of the outer box 1 and inner box 5 is constituted by overlapping a pair of dustpan-shaped box forming members, and changing their overlapped positions is changed to enable a width of the box to be changed. - 特許庁

この状態から断熱箱体の外殻が発泡治具Ｊにセットされて断熱箱体が形成され、発泡治具Ｊから外されたのち、リード線４６が収容凹部８８から引き出される。例文帳に追加

In this condition, the casing of the heat insulating box is set in a foaming fixture J so as to form the heat insulating box, and after the casing is removed from the foaming fixture J, the lead wire 46 is pulled out of the housing recessed part 88. - 特許庁

また、梁構成により強度が向上された分、取付け部９、箱状体１４以外の集塵室底面８の薄肉化を行えることができる。例文帳に追加

The strength enhanced by this beam arrangement allows thinning of the bottom face of the dust chamber other than the attaching part 9 and the casing 14. - 特許庁

集塵ケース内に溜った塵埃を捨てる際にフィルタを取外す必要がなく、かつ片手で操作することができ、その上フィルタをごみ箱に落したり紛失したりすることがなく、フィルタのメンテナンスも簡単な集塵ケースを備えた使い勝手のよい電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a convenient vacuum cleaner equipped with a dust collecting case which makes the removal of a filter unnecessary when the dust accumulated in the dust collecting case is discarded, can be operated by one hand, causes no drop or loss of the filter into a dust bin and facilitates the maintenance of the filter. - 特許庁

そしてこのブームは、外箱部材１７の断面の上板部１７１両端が折り曲げられて斜板部１７４が形成されるとともに、スライド部材２は少なくとも斜板部１７４の曲げ部近傍１７４ａ，１７４ａに摺接する。例文帳に追加

The boom is formed with swash plate sections 174 by bending both ends of an upper plate part 171 in the cross section of the outer case member 17, and the sliding members 2 come in sliding contact with parts 174a, 174a close to the bent parts of the swash plate sections 174. - 特許庁