| 例文 (999件) |
つぎいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49976件
回転式流体継手例文帳に追加
ROTATION TYPE FLUID COUPLING - 特許庁
排水用ベンド管継手例文帳に追加
BEND PIPE JOINT FOR DRAINAGE - 特許庁
軒樋外曲がり継手例文帳に追加
OUTCURVED JOINT FOR EAVES GUTTER - 特許庁
軒樋用内継手例文帳に追加
INNER JOINT FOR EAVES GUTTER - 特許庁
粘性流体継手装置例文帳に追加
VISCOUS FLUID COUPLER DEVICE - 特許庁
耐震型推進管継手例文帳に追加
ASEISMIC PROPULSION PIPE JOINT - 特許庁
大口径管用継ぎ手例文帳に追加
JOINT FOR LARGE-DIAMETER PIPE - 特許庁
管継手の解体装置例文帳に追加
DISASSEMBLING DEVICE FOR PIPE JOINT - 特許庁
排水管用継手例文帳に追加
JOINT FOR DRAIN PIPE - 特許庁
粘性流体継手装置例文帳に追加
VISCOUS FLUID JOINT DEVICE - 特許庁
粘性流体継手例文帳に追加
VISCOSE FLUID COUPLING - 特許庁
簡易スイベル継手例文帳に追加
SIMPLIFIED SWIVEL JOINT - 特許庁
排水システム用継手例文帳に追加
JOINT FOR DRAINAGE SYSTEM - 特許庁
通気付排水管継手例文帳に追加
DRAIN PIPE JOINT WITH VENTILATION - 特許庁
排水用管継手例文帳に追加
PIPE FITTING FOR DRAINAGE - 特許庁
粘性流体継手例文帳に追加
VISCOUS FLUID JOINT - 特許庁
構造用異材継手例文帳に追加
DIFFERENT MATERIAL COUPLING FOR STRUCTURE - 特許庁
排水立管用管継手例文帳に追加
DRAIN VERTICAL PIPE JOINT - 特許庁
配水管用継手装置例文帳に追加
FITTING DEVICE FOR WATER SERVICE PIPE - 特許庁
排水用防音継手例文帳に追加
SOUND INSULATION JOINT FOR DRAINAGE - 特許庁
排水集合管継手例文帳に追加
DRAIN COLLECTION PIPE JOINT - 特許庁
継手付き流体制御器例文帳に追加
JOINTED FLUID CONTROLLER - 特許庁
定速度固定継ぎ手例文帳に追加
CONSTANT VELOCITY FIXED JOINT - 特許庁
管継手の解体装置例文帳に追加
DISMANTLING DEVICE OF PIPE JOINT - 特許庁
食い込み式管継手例文帳に追加
BITE TYPE PIPE COUPLING - 特許庁
合成樹脂製継手例文帳に追加
SYNTHETIC RESIN JOINT - 特許庁
合成樹脂製管継手例文帳に追加
SYNTHETIC RESIN PIPE FITTING - 特許庁
配管用自在継ぎ手例文帳に追加
UNIVERSAL JOINT FOR PIPING - 特許庁
磁気入りパイプ継手例文帳に追加
MAGNETIC PIPE JOINT - 特許庁
排水用管継手例文帳に追加
PIPE JOINT FOR DRAINAGE - 特許庁
管用回転自在継ぎ手例文帳に追加
UNIVERSAL JOINT FOR PIPE - 特許庁
排水通気用管継手例文帳に追加
PIPE JOINT FOR DRAINAGE AND VENTILATION - 特許庁
排水ホース接続継手例文帳に追加
DRAINAGE HOSE CONNECTION JOINT - 特許庁
合成樹脂製管継手例文帳に追加
SYNTHETIC RESIN FITTING - 特許庁
流体配管継ぎ手例文帳に追加
FLUID PIPE JOINT - 特許庁
一総会の決議例文帳に追加
(i) Resolution of a General Meeting - 経済産業省
地域の雇用失業情勢例文帳に追加
Regional Unemployment - 厚生労働省
「継ぎはかまいませんよ」例文帳に追加
"Never mind the patch," - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
等速自在継手、外側継手部材、及び外側継手部材の製造方法例文帳に追加
CONSTANT VELOCITY UNIVERSAL JOINT, OUTSIDE JOINT MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING OUTSIDE JOINT MEMBER - 特許庁
管継手の継手部材及び継手部材で用いられる可動弁例文帳に追加
JOINT MEMBER OF PIPE JOINT AND MOVABLE VALVE USED IN JOINT MEMBER - 特許庁
ついで二の的、三の的を射ることはかわらない、射手つぎつぎと射おわり、例文帳に追加
The archer continues to hit all the targets including the second and third ones and the other archers repeat the same process. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国立銀行紙幣（こくりつぎんこうしへい）とは明治の初期に国立銀行(明治)が発行した紙幣である。例文帳に追加
Kokuritsu Ginko Shihei was paper currency issued by the National Bank in the early Meiji Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
配管継手、配管継手用座金、及び、配管継手の座金接合装置例文帳に追加
PIPE JOINT, PIPE JOINT WASHER, AND PIPE JOINT WASHER JOINING DEVICE - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
