「てめぇ!」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

てめぇら、死にやがれ！例文帳に追加

Fuck you all to hell! - Tatoeba例文

六代目菊五郎は捕り手の弟子たちに「俺らぁ動かねえよ、動くのはてめぇたちだよ」と教えていたという。例文帳に追加

Kikugoro VI is said to have taught his disciples who played torite by telling them 'I ain't movin', you guys are the ones that gotta move around.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腹に一文字の傷が残ったが、天気の良い日には傷を日にさらしながら「てめぇたちのようなヤワなとは違うんだ。俺の腹は金物の味を知ってるんだぜ」と言っていた。例文帳に追加

Although a straight-lined scar was left on his belly, he used to say, exposing the scar to the sun on a sunny day, "I am not soft like you guys. My belly knows the taste of metal."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス