例文 (999件) |
とうよぐんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49899件
照明器具およびその点灯装置例文帳に追加
LUMINAIRE AND ITS LIGHTING DEVICE - 特許庁
エレクトロスラグ溶接用当金例文帳に追加
PATCH FOR ELECTROSLAG WELDING - 特許庁
放電灯装置および照明器具例文帳に追加
DISCHARGE LAMP DEVICE AND LUMINAIRE - 特許庁
低圧放電灯および照明器具例文帳に追加
LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP AND LUMINAIRE - 特許庁
葦簀用転倒防止器具例文帳に追加
OVERTURNING PREVENTIVE APPARATUS FOR REED DRAINING BOARD - 特許庁
投出装置およびピッキング装置例文帳に追加
DISCHARGING DEVICE AND PICKING DEVICE - 特許庁
携帯端末および投影プログラム例文帳に追加
PORTABLE TERMINAL AND PROJECTION PROGRAM - 特許庁
点灯装置および照明器具例文帳に追加
LIGHTING DEVICE AND ILLUMINATION FIXTURE - 特許庁
点灯装置および照明器具例文帳に追加
LIGHTING DEVICE AND ILLUMINATION APPARATUS - 特許庁
ビーズ飾り等用のデザイン用具例文帳に追加
DESIGN IMPLEMENT FOR BEAD DECORATION - 特許庁
点灯装置および照明器具例文帳に追加
LIGHTING DEVICE AND LIGHTING FIXTURE - 特許庁
軍隊における,兵士および軍艦,戦闘機の配列例文帳に追加
formation: of people and things (military formation) - EDR日英対訳辞書
スターリング機関およびスターリング機関搭載機器例文帳に追加
STIRLING ENGINE AND STIRLING ENGINE LOADED DEVICE - 特許庁
(3)ゼロイング方式による不当なダンピング認定(米国)例文帳に追加
(3) Unfair dumping determination by the zeroing method. (U.S.) - 経済産業省
ゼロイング方式による不当なダンピング認定(米国)例文帳に追加
Unfair recognition of dumping, by the zeroing method (the U.S.) - 経済産業省
透過型電子顕微鏡用グリッドおよびグリッドホルダー例文帳に追加
GRID AND GRID HOLDER FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE - 特許庁
身体に対する水投射器具、及び当該器具を使用した水投射装置例文帳に追加
APPARATUS FOR WETTING BODY WITH WATER, AND WETTING DEVICE USING THE SAME - 特許庁
非常灯点灯装置および非常灯照明器具例文帳に追加
EMERGENCY LIGHT LIGHTING DEVICE AND EMERGENCY LIGHT LIGHTING FIXTURE - 特許庁
等価時間サンプリングパルスレーダおよび等価時間サンプリング方法例文帳に追加
PULSE RADAR AND METHOD FOR EQUIVALENT TIME SAMPLING - 特許庁
地震等の揺れにより家具等が転倒することのない建物の壁面等に家具等を固定する家具転倒防止具を提供する例文帳に追加
To provide a furniture overturning prevention device for fixing furniture on a wall surface, or the like of a building to prevent overturning of the furniture by the shaking of an earthquake, or the like. - 特許庁
ピッキング用冷凍冷蔵庫及び冷凍冷蔵商品用ピッキングシステム例文帳に追加
FREEZER-REFRIGERATOR FOR PICKING, AND PICKING SYSTEM FOR FROZEN-REFRIGERATED MERCHANDISE - 特許庁
「ほんとうならもうぐっすり眠っている時間なんですよ、私は。例文帳に追加
``you made me lose a good night's rest, my dear. - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
放電灯点灯用安定器および照明器具例文帳に追加
STABILIZER FOR LIGHTING DISCHARGE LAMP AND LIGHTING APPARATUS - 特許庁
南米太平洋沖の群島例文帳に追加
a group of islands in the Pacific off South America - 日本語WordNet
太平洋中央南部の群島例文帳に追加
a group of islands in the south central Pacific - 日本語WordNet
外国軍用品等の輸送の規制例文帳に追加
Restriction of transportation of foreign military supplies, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
スターリング冷凍機用ピストン例文帳に追加
PISTON FOR STIRLING REFRIGERATING MACHINE - 特許庁
透明電極用のエッチング液例文帳に追加
ETCHANT FOR TRANSPARENT ELECTRODE - 特許庁
透明電極用エッチング液例文帳に追加
ETCHANT FOR TRANSPARENT ELECTRODE - 特許庁
光源点灯装置及び照明器具例文帳に追加
LIGHT SOURCE LIGHTING DEVICE AND LUMINAIRE - 特許庁
ランプ点灯装置及び照明器具例文帳に追加
LAMP LIGHTING DEVICE AND LUMINAIRE - 特許庁
ボウリングレーン用投擲体例文帳に追加
THROWING BODY FOR BOWLING LANE - 特許庁
無電極放電灯及び照明器具例文帳に追加
ELECTRODELESS DISCHARGE LAMP, AND LUMINAIRE - 特許庁
物品棚の転倒防止用固定具例文帳に追加
FALL-PREVENTION FIXTURE FOR SHELVES - 特許庁
電子投票端末及びプログラム例文帳に追加
ELECTRONIC VOTING TERMINAL AND PROGRAM - 特許庁
放電灯安定器及び照明器具例文帳に追加
DISCHARGE LAMP BALLAST AND LUMINAIRE - 特許庁
スターリング冷凍機用熱交換器例文帳に追加
HEAT EXCHANGER FOR STIRLING REFRIGERATING MACHINE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |