例文 (37件) |
それはとても音色がきれいだった。例文帳に追加
The tone quality of that was very pretty. - Weblio Email例文集
あの日の夕日がとても綺麗だった。例文帳に追加
The sunset on that day was very beautiful. - Weblio Email例文集
沖縄の海はとてもきれいだったからまた行きたい。例文帳に追加
Okinawa's sea was very pretty so I want to go again. - Weblio Email例文集
それはとても綺麗だったので、たくさん写真を撮りました。例文帳に追加
I took a lot of pictures since it was very pretty. - Weblio Email例文集
彼女は花柄のブラウスを着ていてとても綺麗だった。例文帳に追加
She was very pretty wearing a flower patterned blouse. - Weblio Email例文集
そのホテルの窓から見える景色はとても綺麗だった。例文帳に追加
The view from the window at that hotel was very beautiful. - Weblio Email例文集
そのホテルから見える海はとても綺麗だった。例文帳に追加
The ocean that I could see from that hotel was very beautiful. - Weblio Email例文集
ホテルからの眺めはとても奇麗だった。例文帳に追加
The view from the hotel was very beautiful. - Tatoeba例文
ジェーンが着ていたウェディングドレスはとても綺麗だった。例文帳に追加
The wedding dress that Jane was wearing was very beautiful. - Weblio Email例文集
それに目も、とても大きくて綺麗な目だったので、たしかに少し浮きあがっていた。例文帳に追加
and her eyes, that were so big and bright, were certainly a little prominent. - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
8歳の子どもは両親に「とてもきれいだね。これらががんの研究に使われるんだって。」と話していた。例文帳に追加
An 8-year-old child said to his parents, “They’re very pretty. They say they’re used for researching cancer.” - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (37件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |