とどのつまりを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
とどのつまりは妥協という事になった.例文帳に追加
The upshot of the matter was that they came to a compromise. - 研究社 新和英中辞典
とどのつまりは免職という事になった.例文帳に追加
To crown it all, he lost his job. - 研究社 新和英中辞典
とどのつまりはスピーチはかなりうまく行ったんだ例文帳に追加
When all is said and done, the speech went over pretty well. - Eゲイト英和辞典
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。例文帳に追加
His explanation of the problem adds up to nonsense. - Tatoeba例文
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。例文帳に追加
His explanation of the problem adds up to nonsense. - Tanaka Corpus
ああ、あの人はいつか自分をだめにする、とどのつまりはね。例文帳に追加
O, he'll do for himself one day and that's the holy alls of it. - James Joyce『恩寵』
とどのつまり新しいオートメ機械によっておびただしい新需要が作り出される.例文帳に追加
On balance, a huge [an enormous] new demand is created by the new automated machines. - 研究社 新和英中辞典
彼は独りで大丈夫と言っていたが, とどのつまりはみんなの助けを借りることになった.例文帳に追加
At first he said he could do it all by himself, but in the end he came to be helped by all. - 研究社 新和英中辞典
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
