「と～は似ている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

妹は母に似ている。例文帳に追加

My sister resembles my mother.  - Tanaka Corpus

トムは父親に似ている.例文帳に追加

Tom resembles his father.  - 研究社 新英和中辞典

棚に似ていること（または棚に似ていると考えられる）例文帳に追加

resembling a shelf (or considered to resemble a shelf)  - 日本語WordNet

メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。例文帳に追加

Mary resembles her mother in appearance, but not in character. - Tatoeba例文

メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。例文帳に追加

Mary looks like her mother, but her personality is different. - Tatoeba例文

メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。例文帳に追加

Mary resembles her mother in looks, but not in personality. - Tatoeba例文

メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。例文帳に追加

Mary resembles her mother in appearance but not in character.  - Tanaka Corpus

彼女はとても母親に似ている。例文帳に追加

She takes after her mother so much. - Tatoeba例文

彼女はとても母親に似ている。例文帳に追加

She looks a lot like her mother. - Tatoeba例文

彼女はとても母親に似ている。例文帳に追加

She takes after her mother so much.  - Tanaka Corpus

彼はお父さんにとてもよく似ている。例文帳に追加

He resembles his father very closely. - Tatoeba例文

彼はお父さんにとてもよく似ている。例文帳に追加

He resembles his father very closely.  - Tanaka Corpus

私は母と似た目をしている。例文帳に追加

My eyes are similar to my mother's.  - Weblio Email例文集

彼女は顔立ちが母親と似ている。例文帳に追加

She takes after her mother in looks. - Tatoeba例文

彼女は顔立ちが母親と似ている。例文帳に追加

She looks like her mother. - Tatoeba例文

メアリーは母親と似ている。例文帳に追加

Mary looks like her mother. - Tatoeba例文

彼女は顔立ちが母親と似ている。例文帳に追加

She takes after her mother in looks.  - Tanaka Corpus

メアリーは母親と似ている。例文帳に追加

Mary looks like her mother.  - Tanaka Corpus

これはその問題にとても似ている。例文帳に追加

This is very similar to that problem.  - Weblio Email例文集

それは彼女にとても似合っている。例文帳に追加

That looks very good on her.  - Weblio Email例文集

彼は口ひげがとても似合っている。例文帳に追加

He looks very good with a mustache.  - Weblio Email例文集

その二つはとても似ている。例文帳に追加

Those two look a lot alike.  - Weblio Email例文集

それは彼にとてもよく似合っている。例文帳に追加

That is looking really good on him.  - Weblio Email例文集

それは彼にとてもよく似合っている。例文帳に追加

That really suits him well.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っている。例文帳に追加

That looks very good on you.  - Weblio Email例文集

彼は父親にとてもよく似ている。例文帳に追加

He closely resembles his father. - Tatoeba例文

彼は私の息子にとても似ている。例文帳に追加

He bears a strong likeness to my son. - Tatoeba例文

その姉妹はとても良く似ている。例文帳に追加

The sisters are quite alike. - Tatoeba例文

その三姉妹はとても似ている。例文帳に追加

The three sisters look very much alike. - Tatoeba例文

二人の兄弟はとても似ている。例文帳に追加

The two brothers are very much alike. - Tatoeba例文

この父にしてこの子/父と子は似ている例文帳に追加

Like father like son. - Tatoeba例文

彼は父親にとてもよく似ている。例文帳に追加

He resembles his father very much. - Tatoeba例文

彼は父親にとてもよく似ている。例文帳に追加

He looks a lot like his father. - Tatoeba例文

私は兄にとてもよく似ている例文帳に追加

I bear a strong resemblance to my brother. - Eゲイト英和辞典

彼は父親にとてもよく似ている。例文帳に追加

He closely resembles his father.  - Tanaka Corpus

彼は私の息子にとても似ている。例文帳に追加

He bears a strong likeness to my son.  - Tanaka Corpus

その姉妹はとても良く似ている。例文帳に追加

The sisters are quite alike.  - Tanaka Corpus

その三姉妹はとても似ている。例文帳に追加

The three sisters look very much alike.  - Tanaka Corpus

スーザンは本当に母親に似ている。例文帳に追加

Susan really takes after her mother. - Tatoeba例文

スーザンは本当に母親に似ている。例文帳に追加

Susan really takes after her mother.  - Tanaka Corpus

君の自転車は私のと似ている。例文帳に追加

Your bicycle is similar to mine. - Tatoeba例文

君の自転車は私のと似ている。例文帳に追加

Your bicycle is similar to mine.  - Tanaka Corpus

\\/.EQU と似ているが、PVAR は再定義できない。例文帳に追加

Like .EQU, but you may not redefine PVAR.  - JM

幻に似ていることまたは特徴例文帳に追加

resembling or characteristic of a phantom  - 日本語WordNet

蒸気に似ていることまたは特徴例文帳に追加

resembling or characteristic of vapor  - 日本語WordNet