「どこが痛いの?」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どこが痛いのですか.例文帳に追加

Where's the pain?  - 研究社 新和英中辞典

あなたはどこが痛いのですか？例文帳に追加

Where hurts?  - Weblio Email例文集

どこが痛いのかもっと正確に言ってください例文帳に追加

Tell me more precisely where the pain is. - Eゲイト英和辞典

私には彼女がどこか痛いようには見えません。例文帳に追加

It doesn't look like anything hurts for her to me.  - Weblio Email例文集

まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった！例文帳に追加

My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun! - Tatoeba例文

一方、酒によって多大な利益を得る商人から、いかにして租税をとりたてるかが幕府にとって頭の使いどころでもあり、頭の痛い問題でもあった。例文帳に追加

On the other hand, how to collecting tax from merchants who got enormous profits by sake was extremely creative means for the bakufu and also was a difficult problem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス