「なたさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたをがっかりさせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry to disappoint you. - Weblio Email例文集

あなたは私語をやめなさい。例文帳に追加

You stop whispering.  - Weblio Email例文集

あなたは私語をやめなさい。例文帳に追加

Stop your talking.  - Weblio Email例文集

あなたはその表を完成させなさい。例文帳に追加

You, finish making that chart.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを落とさないでください。例文帳に追加

Please don't drop that.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを動かさないでください。例文帳に追加

Please don't move that. - Weblio Email例文集

あなたはそれを聞き逃さないで下さい。例文帳に追加

Please don't miss it. - Weblio Email例文集

あなたはそれを失くさないでください。例文帳に追加

Please don't lose that. - Weblio Email例文集

あなたはお大事になさって下さいね。例文帳に追加

Please take care of yourself.  - Weblio Email例文集

あなたはお母さんを手伝いなさい。例文帳に追加

Help your mom. - Weblio Email例文集

あなたの意見をさしはさまないで。例文帳に追加

Don't cut in with your remarks. - Tatoeba例文

さよならさえ言わなかった。例文帳に追加

He didn't even say goodbye. - Tatoeba例文

ごまかされない、またはだまされない例文帳に追加

not to be deceived or hoodwinked  - 日本語WordNet

腐食されないか、または分解されない例文帳に追加

not decayed or decomposed  - 日本語WordNet

謝意を感じない、または示さないさま例文帳に追加

not feeling or showing gratitude  - 日本語WordNet

急かされないまたは強制されない例文帳に追加

not hurried or forced  - 日本語WordNet

制約されないまたは限定されない例文帳に追加

not confined or limited  - 日本語WordNet

慈悲を持たないか、示さないさま例文帳に追加

having or showing no mercy  - 日本語WordNet

知覚されなか、または識別されない例文帳に追加

not perceived or discerned  - 日本語WordNet

保持されない、あるいはもたらされない例文帳に追加

not held up or borne  - 日本語WordNet

あなたの意見をさしはさまないで。例文帳に追加

Don't cut in with your remarks.  - Tanaka Corpus

私はさよならが言えない。例文帳に追加

I cannot say goodbye.  - Weblio Email例文集

大きな声で答えなさい.例文帳に追加

Answer in a loud voice.  - 研究社 新英和中辞典

下手投げで投げなさい.例文帳に追加

Throw it underarm.  - 研究社 新英和中辞典

忌憚無くお話しなさい例文帳に追加

You may speak without reserve  - 斎藤和英大辞典

忌憚無くお話しなさい例文帳に追加

You may speak freely.  - 斎藤和英大辞典

布を斜めに裁ちなさい。例文帳に追加

Cut the cloth diagonally. - Tatoeba例文

バナナを食べなさい！例文帳に追加

Eat a banana! - Tatoeba例文

喋ってないで食べなさい。例文帳に追加

Do eat without chatting. - Tatoeba例文

喋ってないで食べなさい。例文帳に追加

Do eat without talking. - Tatoeba例文

喋ってないで食べなさい。例文帳に追加

Eat without talking. - Tatoeba例文

喋ってないで食べなさい。例文帳に追加

Eat without chatting. - Tatoeba例文

物足りないようなさまの例文帳に追加

in a wistful manner  - 日本語WordNet

単純な小さな結び目例文帳に追加

a simple small knot  - 日本語WordNet

小さな頭に大きな知恵例文帳に追加

Little head great wit. - 英語ことわざ教訓辞典

みんな，立ち上がりなさい例文帳に追加

Stand up, everybody. - Eゲイト英和辞典

さようなら，横綱貴乃花例文帳に追加

Farewell, Yokozuna Takanohana  - 浜島書店 Catch a Wave

些細な頼みじゃない」例文帳に追加

such a little thing?"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私はあなたを待たせてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you wait.  - Weblio Email例文集

会議で話さなかった。例文帳に追加

I didn't speak at the meeting.  - Weblio Email例文集

彼はあまり話さなかった。例文帳に追加

He didn't speak much.  - Weblio Email例文集

さて、何が見たいのかな？例文帳に追加

Now, what do you want to see? - Tatoeba例文

目だたず花やかでないさま例文帳に追加

inconspicuous  - EDR日英対訳辞書

何百となく，たくさん例文帳に追加

by hundreds - Eゲイト英和辞典

七夕笠懸（七度笠懸）例文帳に追加

Tanabata Festival Kasagake  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス