「ならず者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

僕は教会へぶらり立ち寄ったならず者の振りをし、側廊をうろついた。例文帳に追加

I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

彼はアウダに、あのならず者など怖がることはありません、と請け合った。例文帳に追加

He began to reassure Aouda, telling her that blusterers were never to be feared,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

メンバーがヒーローというよりは，ならず者なので，そのチームは｢ローグ・ワン｣と呼ばれている。例文帳に追加

The team is called Rogue One since the members are more rogues than heroes. - 浜島書店 Catch a Wave

ところが，信じなかったユダヤ人たちは，市場から数人のならず者を連れて来て，群衆を集め，町に騒ぎを起こした。ヤソンの家を襲撃し，民の前に連れ出そうとして二人を探した。例文帳に追加

But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.  - 電網聖書『使徒行伝 17:5』