「のいろびたん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

探索システム、探索対象端末、探索端末、探索方法、探索端末の制御方法、探索端末の制御プログラム及び探索端末の制御プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SEARCHING SYSTEM, TERMINAL TO BE SEARCHED, SEARCHING TERMINAL, SEARCHING METHOD, SEARCHING TERMINAL CONTROL METHOD, SEARCHING TERMINAL CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM - 特許庁

単語推定方法及び装置及び単語推定プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING WORD AND RECORDING MEDIUM STORING WORD ESTIMATION PROGRAM - 特許庁

帯（１０）は、ストラップの各端部のところに設けられた第１の端部分（４０）及び第２の端部分（４２）を有する。例文帳に追加

The band 10 has a first end part 40 and a second end part 42 arranged in a place of respective end parts of the strap. - 特許庁

彼は初めての子供の誕生に大喜びだった.例文帳に追加

He was cock‐a‐hoop about the birth of his first child.  - 研究社 新英和中辞典

喜びの歌（普通はキリストの誕生を祝って）例文帳に追加

a joyful song (usually celebrating the birth of Christ)  - 日本語WordNet

呼び出し元のプロセスをその制御端末から切り離す。例文帳に追加

Detach the calling process from its controlling terminal.  - JM

石炭燃焼のためのガス化装置及びサイクロン分離器例文帳に追加

GASIFIER AND CYCLONE SEPARATOR FOR COAL COMBUSTION - 特許庁

フルオロエタンの製造方法およびその用途例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUOROETHANE AND APPLICATION OF THE FLUOROETHANE - 特許庁

ヘキサフルオロエタンの製造方法及びその用途例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HEXAFLUOROETHANE AND ITS USE - 特許庁

ペンタフルオロエタンの製造方法およびその用途例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PENTAFLUOROETHANE AND USE THEREOF - 特許庁

ヘキサフルオロエタンの製造方法およびその用途例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HEXAFLUOROETHANE AND USE THEREOF - 特許庁

無線端末装置およびその接続制御処理のプログラム例文帳に追加

RADIO TERMINAL AND ITS CONNECTION CONTROL PROCESSING PROGRAM - 特許庁

画像読み取り装置及びその外部端末用のプログラム例文帳に追加

IMAGE READER AND ITS PROGRAM FOR EXTERNAL TERMINAL - 特許庁

タイムスタンプ装置及びそのためのプログラム例文帳に追加

TIME STAMPER AND PROGRAM THEREFORE - 特許庁

経路誘導方法及びそのための端末装置例文帳に追加

METHOD FOR ROUTE GUIDANCE AND TERMINAL DEVICE THEREFOR - 特許庁

タイムスタンプ装置及びそのためのプログラム例文帳に追加

TIME STAMP DEVICE AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

俺たちが中学生の頃、トムって俺よりちょびっとチビだったんだ。例文帳に追加

Tom was a bit shorter than I was when we were in junior high school. - Tatoeba例文

ナビゲーションシステム、端末装置および端末装置の制御プログラム例文帳に追加

NAVIGATION SYSTEM, TERMINAL, AND TERMINAL CONTROL PROGRAM - 特許庁

また、２つのテーパー辺１０４ｃ、１０４ｄは、長辺１０４ｂの両端部から短辺１０４ａの対応する端部にテーパー状に伸びる。例文帳に追加

In addition, the two tapered sides 104c and 104d extend taperedly from both the ends of the long side 104b to corresponding ends of the short side 104a. - 特許庁

フラット回路体用の端子及びフラット回路体と端子の接続構造並びにフラット回路体の端末構造例文帳に追加

TERMINAL FOR FLAT CIRCUIT BODY AND CONNECTING STRUCTURE OF FLAT CIRCUIT BODY WITH TERMINAL AS WELL AS TERMINAL STRUCTURE OF FLAT CIRCUIT BODY - 特許庁

指定された端末を呼び出し元のプロセスの制御端末にする。例文帳に追加

Make the given tty the controlling tty of the calling process.  - JM

半導体集積回路およびその出力端子の短絡検出方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND SHORT-CIRCUIT DETECTION METHOD OF ITS OUTPUT TERMINAL - 特許庁

第１及び第２のバッテリーパック２００−６，２００−７は、突出した端子部２００−８を有する。例文帳に追加

First and second battery packs 200-6, 200-7 are each provided with a protruded terminal part 200-8. - 特許庁

磁電変換素子（１１０）は一対の入力端子（１１０ａ，１１０ｂ）及び一対の出力端子（１１０ｃ，１１０ｄ）を有する。例文帳に追加

The magnetoelectric transducer (110) includes a pair of input terminals (110a, 110b) and a pair of output terminals (110c, 110d). - 特許庁

帯材１の他端部１ｂを、帯材１の一端部１ａとローラ３との間に挿入する。例文帳に追加

The other end 1b of the strip material 1 is inserted between one end 1a of the strip material 1 and the roller 3. - 特許庁

ルート探索装置、その方法、そのプログラム及びその記録媒体例文帳に追加

ROUTE SEARCHING DEVICE, ITS METHOD, ITS PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

ルート探索装置、その方法、そのプログラム及びその記録媒体例文帳に追加

ROUTE SEARCH DEVICE, ITS METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

使用料負担方法、そのシステム、そのプログラム及びその記録媒体例文帳に追加

CHARGE SHARING METHOD, ITS SYSTEM, PROGRAM AND RECORD MEDIUM THEREOF - 特許庁

位置決め板１２Ａ及び１２Ｂをホルダ１０の一端及び他端にそれぞれ装着する。例文帳に追加

The positioning plates 12A and 12B are mounted at one end and the other end of the holder 10 respectively. - 特許庁

耐熱性蛋白質の予測プログラム、及びその記録媒体例文帳に追加

PROGRAM FOR PREDICTING HEAT-RESISTANT PROTEIN, AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

携帯端末の位置登録システム、及び、その位置登録方法例文帳に追加

POSITION REGISTRATION SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL, AND ITS POSITION REGISTRATION METHOD - 特許庁

ローターの鍛造用金型、その鍛造生産システム、その鍛造方法およびローター例文帳に追加

METAL DIE FOR FORGING ROTOR, ITS FORGING SYSTEM, ITS FORGING METHOD AND ROTOR - 特許庁

携帯電話端末、携帯電話端末の機能ロック方法、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

MOBILE PHONE TERMINAL, FUNCTION LOCK METHOD FOR MOBILE PHONE TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

1000キロビット、または10^6（1,000,000）ビットと等しい情報の単位例文帳に追加

a unit of information equal to 1000 kilobits or 10^6 (1,000,000) bits  - 日本語WordNet

キロエルグという,仕事およびエネルギーの単位例文帳に追加

a unit of work or energy in physics, called kiloerg  - EDR日英対訳辞書

キロジュールという,仕事およびエネルギーの単位例文帳に追加

a unit for measuring work or energy, called kilojoule  - EDR日英対訳辞書

キログラムメートルという,仕事およびエネルギーの単位例文帳に追加

a unit in measuring work and energy, called kilogram-meter  - EDR日英対訳辞書

ヒトオーロラＡ蛋白質に対する抗体及びその応用例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST HUMAN AURORA A PROTEIN AND ITS APPLICATION - 特許庁

短絡回路を含むワイヤハーネス及びその製造方法例文帳に追加

WIRE HARNESS CONTAINING SHORT CIRCUIT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ハロゲン化炭化水素ガスの分解方法および分解装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DECOMPOSING GASEOUS HALOGENATED HYDROCARBON - 特許庁

インクジェット記録用インクタンク及びその製造方法例文帳に追加

INK TANK FOR INK JET RECORDING AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

ナイロン短繊維構造物およびその製造方法例文帳に追加

NYLON STAPLE FIBER STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ポリアクリロニトリル系炭素繊維、及びその製造方法例文帳に追加

POLYACRYLONITRILE-BASED CARBON FIBER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

携帯通信端末及びそのクロック制御方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND ITS CLOCK CONTROL METHOD - 特許庁

ポリアクリロニトリル系炭素繊維及びその製造方法例文帳に追加

POLYACRYLONITRILE-BASED CARBON FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁