「はかない望み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

はかない望み例文帳に追加

a fleeting dream  - EDR日英対訳辞書

望みは叶いましたか。例文帳に追加

Did you get your wish? - Tatoeba例文

これであなたの望みは叶いますか？例文帳に追加

Will this grant your wishes?  - Weblio Email例文集

そして、後にはただ息絶えた夢だけが、するりと逃げていくあの午後と戦うように、もはや実体を失ったものに触れようと、儚い望みをかけ、部屋の向こう、あの失われた声を目指してもがいていた。例文帳に追加

and only the dead dream fought on as the afternoon slipped away, trying to touch what was no longer tangible, struggling unhappily, undespairingly, toward that lost voice across the room.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』