「はじき絵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調合・焼成の困難な赤色系の絵付を17世紀に成功させたのは、磁器を国内で初めて製作した有田焼以外ではこれが唯一の例であり、かつ陶器では国内初であった。例文帳に追加

This was the first and only example of a successful piece of earthen pottery with a reddish color paint in the 17th century aside from Arita-yaki (Arita pottery), which was the first Japanese porcelain, since reddish color paint requires a delicate glaze compound and burning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液晶分子の配向規制手段として絵素電極に開口形成された開口部における配向膜ハジキを防止することができる液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display in which cissing of an alignment layer, on an opening portion which is opened and formed on a pixel electrode as an alignment control means of liquid crystal molecules, is prevented. - 特許庁