「はたな」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

オフセット調整制御部８は、タイミング信号Ａとタイミング信号Ｂとのタイミングのずれを検出し、このずれ時間が０になる方向でオフセット制御信号を制御する。例文帳に追加

An offset regulation controller 8 detects the slippage of timing between the timing signal A and the timing signal B, and controls the offset signal in the direction where this slippage time becomes zero. - 特許庁

実施例は、対象データベースに関するユーザ挙動データを、監査証跡および動的ビューを含むさまざまなソースから、データベースのデータベース管理システムと連携して収集する。例文帳に追加

In one embodiment, user behavior data related to the object database are collected from various sources including a monitoring trail and a dynamic view in cooperation with a database management system of the database. - 特許庁

本発明において用いられる無機炭酸塩としては、炭酸水素ナトリウム（重曹）等が、有機酸塩としては、クエン酸ナトリウム等が挙げられる。例文帳に追加

In this invention, the inorganic carbonate comprises the sodium hydrogencarbonate (bicarbonate of soda) or the like and the organic acid salt comprises the sodium acid citrate or the like. - 特許庁