「ぶんさんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

負荷分散装置及び負荷分散方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTOR AND LOAD DISTRIBUTING METHOD - 特許庁

負荷分散装置および負荷分散方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTOR AND LOAD DISTRIBUTING METHOD - 特許庁

粉体分散組成物および粉体分散方法例文帳に追加

POWDER DISPERSION COMPOSITION AND METHOD FOR DISPERSING POWDER - 特許庁

負荷分散制御装置および負荷分散制御方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION CONTROLLER AND LOAD DISTRIBUTION CONTROL METHOD - 特許庁

負荷分散システム、及び負荷分散方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION SYSTEM AND LOAD DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

負荷分散システム、および負荷分散方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION SYSTEM AND LOAD DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

負荷分散システムおよび負荷分散装置例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION SYSTEM AND LOAD DISTRIBUTION DEVICE - 特許庁

サーバ負荷分散システム、及び、サーバ負荷分散方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING SERVER LOAD - 特許庁

可変分散補償器および可変分散補償方法例文帳に追加

VARIABLE DISPERSION COMPENSATOR AND VARIABLE DISPERSION COMPENSATION METHOD - 特許庁

酸化物の分離方法および酸化物の分離装置例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING OXIDE AND SEPARATOR FOR OXIDE - 特許庁

分散等化装置および分散等化方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DISPERSION EQUALIZATION - 特許庁

二酸化炭素分離方法および二酸化炭素分離システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATION OF CARBON DIOXIDE - 特許庁

負荷分散方法および負荷分散装置例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION METHOD AND LOAD DISTRIBUTION APPARATUS - 特許庁

二酸化炭素の分離方法及び二酸化炭素分離装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING CARBON DIOXIDE - 特許庁

負荷分散システム及び負荷分散方法例文帳に追加

LOAD BALANCING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

負荷分散装置および負荷分散方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTING DEVICE AND LOAD DISTRIBUTING METHOD - 特許庁

二酸化炭素の分離装置および二酸化炭素の分離方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING CARBON DIOXIDE - 特許庁

負荷分散プログラム及び負荷分散装置例文帳に追加

LOAD BALANCING PROGRAM AND LOAD BALANCING APPARATUS - 特許庁

負荷分散処理方法及び負荷分散装置ユニット例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION PROCESS METHOD AND LOAD DISTRIBUTION DEVICE UNIT - 特許庁

負荷分散システム、負荷分散方法、および記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR LOAD DISTRIBUTION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

負荷分散システム及び負荷分散方法及びプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR LOAD DISTRIBUTION, METHOD THEREFOR AND PROGRAM - 特許庁

負荷分散処理システム及び負荷分散処理方法例文帳に追加

LOAD DISTRIBUTION PROCESSING SYSTEM AND LOAD DISTRIBUTION PROCESSING METHOD - 特許庁

可変分散補償器および可変分散補償方法例文帳に追加

VARIABLE DISPERSION COMPENSATOR AND METHOD FOR VARIABLE DISPERSION COMPENSATION - 特許庁

核酸分析方法及び核酸分析装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR NUCLEIC ACID ANALYSIS - 特許庁

核酸分析装置、及び、核酸の分離精製方法例文帳に追加

NUCLEIC ACID ANALYZER, AND METHOD FOR ISOLATING AND PURIFYING NUCLEIC ACID - 特許庁

分散算出部１４０は、増加量の分散を算出する。例文帳に追加

The dispersion calculation unit 140 calculates the dispersion of the increment amount. - 特許庁

第１分離膜３１は、基材３２と、分離活性層３３とを備えている。例文帳に追加

The first separation membrane 31 includes a substrate 32 and a separation active layer 33. - 特許庁

分散算出部４６は、射影した結果に基づき分散値を算出する。例文帳に追加

A dispersion calculation part 46 calculates dispersion values based on the projected results. - 特許庁

分散液サンプリング解析用セル、分散液サンプリング装置及び分散度計測装置例文帳に追加

CELL FOR SAMPLING AND ANALYZING DISPERSION, DISPERSION SAMPLING DEVICE AND DEGREE-OF-DISPERSION MEASURING APPARATUS - 特許庁

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。例文帳に追加

There are many countries and many cultures on Earth. - Tatoeba例文

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。例文帳に追加

There are many countries and many cultures on the Earth.  - Tanaka Corpus

過酸化水素分解触媒、過酸化水素分解触媒組成物および過酸化水素の分解方法例文帳に追加

HYDROGEN PEROXIDE DECOMPOSITION CATALYST, HYDROGEN PEROXIDE DECOMPOSITION CATALYST COMPOSITION AND METHOD FOR CRACKING HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

1994年に桂(かつら)文(ぶん)枝(し)さんの下で落語を学び始める。例文帳に追加

He started studying rakugo under Katsura Bunshi in 1994.  - 浜島書店 Catch a Wave

成(なり)田(た)山(さん)新(しん)勝(しょう)寺(じ)で節(せつ)分(ぶん)会(え)例文帳に追加

Setsubun Ceremony at Naritasan Shinshoji - 浜島書店 Catch a Wave

成(なり)田(た)山(さん)新(しん)勝(しょう)寺(じ)で節(せつ)分(ぶん)会(え)が行われる例文帳に追加

Setsubun Ceremony Held at Naritasan Shinshoji - 浜島書店 Catch a Wave

カチオン性高分子分散剤を用いた熱可塑性樹脂水性分散液例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN AQUEOUS DISPERSION OBTAINED BY USING CATIONIC POLYMER DISPERSANT - 特許庁

支持部材３は、複数の分割部分２１、２２、２３に分割されている。例文帳に追加

The support member 3 is divided into a plurality of portions 21, 22 and 23. - 特許庁

いくぶん散文的に、繰り返し説明された例文帳に追加

somewhat prosily and repetitively expounded  - 日本語WordNet

60分の1の、60分の1に関する、または、60分の1を計算に入れる例文帳に追加

of or relating to or reckoning in sixtieths  - 日本語WordNet

試料核酸の分析方法、分析装置および分析キット例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND KIT FOR ANALYZING SAMPLE NUCLEIC ACID - 特許庁

核酸分析装置，自動分析装置、及び分析方法例文帳に追加

NUCLEIC ACID ANALYZER, AUTOMATIC ANALYZER AND ANALYSIS METHOD - 特許庁

核酸分析方法、分析装置及び分析用ディスク例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING NUCLEIC ACID, ANALYZER AND DISK FOR ANALYSIS - 特許庁

彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした。例文帳に追加

He made many grammatical mistakes in his composition. - Tatoeba例文

彼のおじさんは、いくぶん不承不承に隠居した。例文帳に追加

His uncle went somewhat unwillingly into retirement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした。例文帳に追加

He made many grammatical mistakes in his composition.  - Tanaka Corpus