「むち打つ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

笞刑という罪人をむち打つ刑罰例文帳に追加

to punish a criminal by whipping - EDR日英対訳辞書

しなやかな棒、またはそのようなものでむち打つ例文帳に追加

flog with or as if with a flexible rod  - 日本語WordNet

激しく打つかまたはむち打つことによってせき立てるさま例文帳に追加

violently urging on by whipping or flogging  - 日本語WordNet

宗教的な償いとして彼自身をむち打つ人例文帳に追加

a person who whips himself as a religious penance  - 日本語WordNet

また，人々に用心しなさい。彼らはあなた方を地方法廷に引き渡し，その会堂であなた方をむち打つだろう。例文帳に追加

But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.  - 電網聖書『マタイによる福音書 10:17』

彼らが彼を皮ひもで拘束していると，パウロはそばに立っていた百人隊長に尋ねた，「ローマ人で，しかも有罪判決も受けていない者をむち打つことが，あなた方には許されているのか」。例文帳に追加

When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?”  - 電網聖書『使徒行伝 22:25』