「むらなか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

田舎の村々例文帳に追加

villages in the countryside  - EDR日英対訳辞書

中村哲太郎例文帳に追加

Tetsutaro NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村一氏例文帳に追加

Kazuuji NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村金吾例文帳に追加

Kingo NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村好夫例文帳に追加

Yoshio NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草むらの中例文帳に追加

a place in the middle of a grassy area  - EDR日英対訳辞書

草むらの中のバッタ例文帳に追加

grasshoppers in the grass - Eゲイト英和辞典

旧田中村、白川村例文帳に追加

Former villages of Tanaka and Shirakawa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村屋！（中村勘三郎_(18代目)）例文帳に追加

"Nakamura-ya" for Kanzaburo NAKAMURA (the eighteenth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村字根岸例文帳に追加

Negishi in the village of Nakamura  - 斎藤和英大辞典

田舎出の侍例文帳に追加

a boorish samurai  - EDR日英対訳辞書

−　中村宗哲例文帳に追加

Sotetsu NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫・中村弥一例文帳に追加

Grandchild: Yaichi NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村藤吉本店例文帳に追加

Tokichi Nakamura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒカル・ナカムラ例文帳に追加

Hikaru NAKAMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は中村榮次郎（なかむらえいじろう）。例文帳に追加

His real name is Eijiro NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧名は中村眞喜雄（なかむらまきお）。例文帳に追加

His previous name was Makio NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村錦之助（なかむらきんのすけ）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Kinnosuke NAKAMURA is the professional name of kabuki actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村芝翫（なかむらしかん）は歌舞伎の名跡の一。例文帳に追加

Shikan NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村亀鶴（なかむらきかく）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Kikaku NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村勘太郎（なかむらかんたろう）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Kantaro NAKAMURA was the stage name of several Kabuki actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村東蔵（なかむらとうぞう）は、歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Tozo NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村霞仙（なかむらかせん）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Kasen NAKAMURA is a name which was used by some Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江（なかむらまつえ）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

"Matsue NAKAMURA" is a name which has been used by several Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村翫右衛門（なかむらかんえもん）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Kanemon NAKAMURA was a kabuki actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は中村鶴三（なかむらかくぞう）。例文帳に追加

His real name was Kakuzo NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜通し眠られなかった例文帳に追加

I kept awake all night.  - 斎藤和英大辞典

-中村仲蔵(初代)例文帳に追加

Nakazo NAKAMURA I  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村仲蔵(4代目)例文帳に追加

Nakazo NAKAMURA (the fourth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

―後の3代目中村仲蔵。例文帳に追加

Followed on as Nakazo NAKAMURA (III).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

激しい怒りが彼の胸の中にむらむらと燃え上がった.例文帳に追加

A hot anger flamed in his heart.  - 研究社 新英和中辞典

中村宗哲（なかむらそうてつ）は、千家十職の塗師。例文帳に追加

Sotetsu NAKAMURA was a nurishi (a maker of lacquer ware and handiworks) of the Senke Jisshoku (the ten designated artisan families who supply their goods to the three Sen Tea Families).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村梅雀（なかむらばいじゃく）は、歌舞伎役者、ベーシスト。例文帳に追加

Baijaku NAKAMURA is a Kabuki theater actor and a bassist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村吉右衛門（なかむらきちえもん）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Kichiemon NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村魁春（なかむらかいしゅん）は歌舞伎の名跡の一。例文帳に追加

Kaishun NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Jakuemon NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村梅玉（なかむらばいぎょく）は歌舞伎の名跡の一。例文帳に追加

Baigyoku NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村時蔵（なかむらときぞう）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Tokizo NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村獅童（なかむらしどう）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Shido NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村勘九郎（なかむらかんくろう）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Kankuro NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村歌右衛門（なかむらうたえもん）は歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Utaemon NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村勘三郎（なかむらかんざぶろう）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Kanzaburo NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村七之助（なかむらしちのすけ）は歌舞伎の名跡の一。例文帳に追加

Shichinosuke NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村翫雀（なかむらかんじゃく）は、歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Kanjaku NAKAMURA is a professional name of Kabuki (traditional drama performed by male actors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村橋之助（なかむらはしのすけ）は歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Hashinosuke NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki (traditional performing art) actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス