「めぐり」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

信じるものは... めぐり会う!例文帳に追加

Believe in this...that you'll meet! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雑誌のページをめぐり例文帳に追加

And then we turn the page of the magazine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大陸は分断し 再びめぐり合う例文帳に追加

The continents move apart. they come back together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

王座をめぐりて、精霊らの舞えるを。例文帳に追加

To a lute's well-tuned law,  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

季節の巡り.例文帳に追加

the round of the seasons  - 研究社 新英和中辞典

西廻りの航路例文帳に追加

a westward marine route  - EDR日英対訳辞書

偶然巡り合う例文帳に追加

to come across  - EDR日英対訳辞書

名月や池をめぐりて夜もすがら（めいげつやいけをめぐりてよもすがら）例文帳に追加

Meigetsu ya/ike wo megurite/yomosugara (The autumn moon, I wandered round the pond, all night long)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動廻り階段例文帳に追加

AUTOMATIC SPIRAL STAIRWAY - 特許庁

土台廻り構造例文帳に追加

GROUND SILL STRUCTURE - 特許庁

身廻り芳香品例文帳に追加

PERSONAL AROMA PRODUCT - 特許庁

水廻りマット例文帳に追加

MAT FOR WATER SECTION - 特許庁

身廻り装飾具例文帳に追加

PERSONAL ORNAMENTS - 特許庁

廻り階段構造例文帳に追加

SPIRAL STAIRWAY CONSTRUCTION - 特許庁

水廻りユニット例文帳に追加

PLUMBING UNIT - 特許庁

廻り階段構造例文帳に追加

SPIRAL STAIR STRUCTURE - 特許庁

廻り階段構造例文帳に追加

SPIRAL STAIRWAY STRUCTURE - 特許庁

廻り階段用壁材、廻り階段構造および廻り階段施工方法例文帳に追加

WALL MEMBER, STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR SPIRAL STAIR - 特許庁

運命の巡り合わせで[か].例文帳に追加

by a quirk of fate  - 研究社 新英和中辞典

血の廻りの悪い奴だ例文帳に追加

He is dull of comprehension―dull-witted.  - 斎藤和英大辞典

池をひと廻りしよう例文帳に追加

Let us walk round the pond.  - 斎藤和英大辞典

ひと廻り大きい例文帳に追加

It is a size larger.  - 斎藤和英大辞典

明日は、寺巡りをしよう。例文帳に追加

Let's visit some temples tomorrow. - Tatoeba例文

不運な巡り合わせ例文帳に追加

a stroke of ill fortune  - 日本語WordNet

方々を巡り歩く例文帳に追加

to go round  - EDR日英対訳辞書

その月の巡りあわせ例文帳に追加

for someone to be lucky for the month  - EDR日英対訳辞書

あちこちを巡り歩く例文帳に追加

to tour places  - EDR日英対訳辞書

各地を巡り歩く例文帳に追加

to travel from place to place  - EDR日英対訳辞書

幸運な巡り合わせで例文帳に追加

by a happy chance - Eゲイト英和辞典

運命の巡り合わせ例文帳に追加

a quirk of fate - Eゲイト英和辞典

議論は堂々巡りした。例文帳に追加

Discussions went back and forth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日は、寺巡りをしよう。例文帳に追加

Let's visit some temples tomorrow.  - Tanaka Corpus

サッシ廻り排水構造例文帳に追加

DRAINAGE STRUCTURE AROUND SASH - 特許庁

廻り階段用支持板例文帳に追加

SUPPORT PLATE FOR SPIRAL STAIRWAY - 特許庁

水廻り用内装材例文帳に追加

INTERIOR FINISH MATERIAL FOR WATER SECTION - 特許庁

軸受廻り止め構造例文帳に追加

BEARING DETENT STRUCTURE - 特許庁

額縁廻りの気密構造例文帳に追加

AIRTIGHT STRUCTURE AROUND ARCHITRAVE - 特許庁

窓廻りの気密構造例文帳に追加

AIRTIGHT STRUCTURE AROUND WINDOW - 特許庁

共廻り防止装置例文帳に追加

COROTATION PREVENTION DEVICE - 特許庁

約60カ国を巡り例文帳に追加

To travel probably to 60 countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都市伝説スポット巡り例文帳に追加

Various urban legend spots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 偶然の巡り合わせで例文帳に追加

Oh by chance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都市伝説スポット巡り例文帳に追加

Urban legend spot patrol. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中を巡りながら例文帳に追加

All around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は自分の村を巡り例文帳に追加

He literally went around his village - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書