「り ぶん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

念仏踊り（ねんぶつおどり）例文帳に追加

Nenbutsu odori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八年ぶり例文帳に追加

first time in eight years  - Weblio Email例文集

去年ぶり例文帳に追加

Since last year - Weblio Email例文集

余りの部分例文帳に追加

the remaining portion  - EDR日英対訳辞書

かなりな部分例文帳に追加

a healthy portion - Eゲイト英和辞典

身ぶり言語例文帳に追加

body language - Eゲイト英和辞典

丼（どんぶり）、小鉢例文帳に追加

China bowl, and Kobachi (small bowl)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〜分の分量例文帳に追加

the quantity of something  - EDR日英対訳辞書

おんぶリュック例文帳に追加

CARRYING RUCKSACK - 特許庁

分離した部分例文帳に追加

a detached part  - 日本語WordNet

文章の作りぶり例文帳に追加

a writing style  - EDR日英対訳辞書

5分利.例文帳に追加

interest at 5%  - 研究社 新英和中辞典

権利株例文帳に追加

potential shares  - 斎藤和英大辞典

不文律例文帳に追加

unwritten laws  - 斎藤和英大辞典

不文律例文帳に追加

unwritten rules - Eゲイト英和辞典

分離膜例文帳に追加

SEPARATION FILM - 特許庁

分離爪例文帳に追加

SEPARATION CLAW - 特許庁

分離槽例文帳に追加

SEPARATION TANK - 特許庁

分離膜例文帳に追加

SEPARATION MEMBRANE - 特許庁

分離膜例文帳に追加

SEPARATIVE MEMBRANE - 特許庁

ぶつぶつひとり言を言う.例文帳に追加

mutter to oneself  - 研究社 新英和中辞典

『一雨文抄』例文帳に追加

"Ichiu Monsho" (essay written in Ichiuan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

油分離器例文帳に追加

OIL SEPARATOR - 特許庁

油水分離器例文帳に追加

OIL SEPARATOR - 特許庁

油分離槽例文帳に追加

OIL SEPARATION TANK - 特許庁

ハブアセンブリ例文帳に追加

HUB ASSEMBLY - 特許庁

油分離装置例文帳に追加

OIL SEPARATOR - 特許庁

原文の誤り.例文帳に追加

textual errors  - 研究社 新英和中辞典

のんびりした暮らしぶり.例文帳に追加

a laid‐back life style  - 研究社 新英和中辞典

どんぶりに入れた料理例文帳に追加

food in a bowl  - EDR日英対訳辞書

がぶりとリンゴにかぶりつく.例文帳に追加

sink one's teeth into an apple  - 研究社 新英和中辞典

弾力のある物がぶりぶりする例文帳に追加

of an elastic thing, to spring and quiver  - EDR日英対訳辞書

老人ぶりが好い、老人ぶりが悪い例文帳に追加

He wears his age well―wears his years ill.  - 斎藤和英大辞典

2週間ぶり例文帳に追加

The first time in two weeks.  - Weblio Email例文集

あぶり出しインキ例文帳に追加

sympathetic ink  - 斎藤和英大辞典

より小さい部分例文帳に追加

the lighter pieces  - 日本語WordNet

先端部アセンブリ例文帳に追加

TIP ASSEMBLY - 特許庁

「天津丼（てんしんどんぶり）」、「蟹玉丼（かにたまどんぶり）」という名でも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called 'Tenshin-donburi' or 'Kanitama-donburi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お上品ぶり, しなつくり.例文帳に追加

airs and graces  - 研究社 新英和中辞典

あたりには蚊がぶんぶんいっていた.例文帳に追加

Mosquitoes were buzzing [humming] all around.  - 研究社 新和英中辞典

ぶんぶんと勢いよく振り回すさま例文帳に追加

to swing energetically  - EDR日英対訳辞書

文字や文章の書きぶり例文帳に追加

one's style of writing  - EDR日英対訳辞書

分離板型遠心分離機例文帳に追加

SEPARATION PLATE TYPE CENTRIFUGE - 特許庁

分離板型遠心分離機例文帳に追加

SEPARATION BOARD-TYPE CENTRIFUGE - 特許庁

山林部-山林課例文帳に追加

Forestry Department - Forestry Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス